Boxensystem für Projektor über Soundkarte

Hallo zusammen.

Ich möchte nach Umzug mein bisher getrenntes Heimkino (Projektor) und meinen PC zusammenlegen. Bisher was das Heimkino im Schlafzimmer über Notebook was sich durch mein größeres Büro nun ändern soll. Der Projektor (Sanjo Z3) wird über HDMI/DVI Adapter an den 2ten DVI
Anschluss meiner Graka gehängt.

Folgende Situation ergiebt sich für die Boxen.

Ich habe ein über 10 Jahre altes Cambridge Soundworks DTT3500 Digital 5.1 System und ein Teufel C100 Stereo System. Da sich die Leinwand auf der gegenüberliegenden Seite des Monitors befindet brauche ich für den PC denke ich 2 unabhängige Boxen (Wird wohl das C100 übernehmen.)

Jetzt ist die Frage wie ich für das Heimkino mit möglichst guten Preis Leistungverhältnis ein 5.1 System hinbekomme was neben den C100 über die Soundkarte (Soundblaster Audigy 2 ZS) läuft.

Sollte ich z.B. die sehr anschlussfreudige Konsole des DTT 3500 Digital behalten (Die Boxen scheinen mir mittlerweile ziehmlich am Ende) und z.B. ein paar Magnat Monitor Supreme 200 (Plus Magnat Center 250 und Sub 301A) anschließen oder ein etwa gleichteures Teufel Set nehmen und die DTT3500 Konsole nebst Boxen meinem Sohnemann vermachen?

Der Raum hat etwa 25 2m und ist mit Laminat ausgelegt. Da das Heimkino nicht jeden Tag läuft und mein Budget (Etwa 500€) nicht so groß ist (Ich würde auch wenn es wirklich Sinn macht mit Stereo anfangen und nachkaufen.) sind meine Ansprüche "bescheiden ambitioniert"
Ein Freund hält ein etwa gleich teures zusammengestückeltes Magnat System jedem Teufel in der Preisklasse für überlegen. Ist das so bzw. habt ihr noch andere Empfehlungen?

Grüße
Markus