CEC BD5200: Was ist das für ein Gewicht?

Sieht nach einem Ausgleichsgewicht für die Lateralbalance aus.
Weil der Tonarm S-förmig ist, liegt ein Teil seines Gewichtes von vorne gesehen nach rechts verlagert und würde das Lager rechtsseitig mehr belasten, deshalb ist links ein Gegengewicht angebracht, um eben dies auszugleichen. Das Gewicht ist möglicherweise deshalb verschiebbar, um verschieden schwere Tonabnehmersysteme zu berücksichtigen - wenn das System leicht ist, wird das Gewicht ganz an die Basis rangeschoben, ist es eher schwer, wird es nach links außen verschoben.
Die Bedienungsanleitung müsste darüber Auskunft geben; wenn die nicht da ist, kann man aber nur mutmaßen.

Hi Knut, ich habe hier die Original-Gebrauchsanweisung für den 5200 vor der Nase (und besitze auch noch den Dreher, den ich allerdings nur kurze Zeit benutzt habe, weil ich dann auf Thorens umgestiegen bin). Bei dem angefragten Teil handelt sich in der Tat um ein Lateralgewicht, das wohl (siehe Holgers Erklärung) den rechts überhängenden Tonarm in die Balance bringen soll.

Erklärt ist die Funktion aber in der GA nicht weiter.

Im Text heißt es nur: "Das Lateralgewicht anbringen und mit dem Schraubenzieher feststellen". Dann ist eine Skizze vorhanden mit Beschriftung "Lateralweight (Insert as far as it will go and clamp)". Eine Justiermöglichkeit ist also nicht vorgesehen. Das macht auch Sinn, weil der Rechtsüberhang des Tonarms ja immer gleich bleibt und sich das Gewicht eines TAs nur auf die Balance vorn/hinten, aber nicht rechts/links auswirkt.

Ich hoffe, Dir ist damit geholfen! Gruß Siberfux

silberfux schrieb:

Hi Knut, ich habe hier die Original-Gebrauchsanweisung für den 5200 vor der Nase [...] Im Text heißt es nur: "Das Lateralgewicht anbringen und mit dem Schraubenzieher feststellen". Dann ist eine Skizze vorhanden mit Beschriftung "Lateralweight (Insert as far as it will go and clamp)".

Hallo, vielen Dank für diesen Hinweis, auch an Holger.

Heißt das "Insert as far as it will go and clamp" also, dass das Gewicht bis ganz an den Tonarm herangeschoben werden soll?

Danke, Knut

Ja, so verstehe ich es.

Holger schrieb:

Ja, so verstehe ich es.

Hmm. optisch sieht das etwas merkwürdig aus, weil das Gewicht dann an die Rundung vom Tonarmachsenträger (nennt man das so) stößt..

.. Naja, ich schiebe es dann ein wenig wieder zurück und denke, dass der Einfluss bei einem Plattenspieler dieser eher unteren Kategoreie doch eher unbedeutend ist...

Danke für die Hilfe..

P.S.: Gibt´s in der Anleitung noch irgendwelche interessanten / ungewöhnlichen Punkte ?

Hallo Knut!

Vielleicht kann ich Dir anhand meines Sony PUA Tonarms -bzw. dessen Bedienungsanleitung- zur Lateralbalanceeinstellung an Deinem CEC Plattenspieler helfen!


Dein Tonarm muß zur Einstellung der Lateralbalance frei pendeln, d.h. das Auflagekraftgewicht auf 0 Stellung, sodaß der Tonarm im Gleichgewicht ist.

Die Antiskating auch auf Nullstellung bringen!

Den gesamten Plattenspieler vorsichtig am hinteren Ende anheben und z.B. auf ein Brett stellen, sodaß der Plattenspieler eine schiefe Ebene von ca. 10 Grad einnimmt.
Der Tonarm muß dann in der Horizontalen auspendeln.

Jetzt kommt das Lateralbalancegewicht ins Spiel, denn sollte sich trotz der Nulleinstellung des Antiskating und der Auflagekraft Dein Tonarm in horizontaler Richtung (nach links oder nach rechts) bewegen, dann mußt Du dies Lateralgewicht in die gleiche Richtung verschieben wie sich der Tonarm bewegt! Dieses Verschieben des Gewichtes solange, bis der Tonarm weder links noch rechts "entweicht" und völlig ruhig in der "Schwebe" steht!

Danach kannst Du die Auflagekraft und das Antiskating wieder einstellen, denn die Lateralbalance haste jetzt!


Orginalzitat aus der Sony PUA Anleitung:

>Durch das Verschieben des seitlichen Ausgleichgewichtes wird der Schwerpunkt des Tonarms verlagert, und die sichtbare Empfindlichkeit des Tonarms kann verändert werden.<

Beim Sony Tonarm kann man dieses Gewicht nicht nur in der Horizontalen verstellen, sondern auch in der senkrechten Achse, zudem gibt es drei differierende Gewichte...
Dies dürfte an dem CEC Tonarm nicht der Fall sein, zumindest wenn ich mir Dein Bild anschaue.

Hoffe geholfen zu haben und meine Ausführungen waren verständlich!?


Gruß
Manfred

montcorbier schrieb:

Hallo Knut! Hoffe geholfen zu haben und meine Ausführungen waren verständlich!?

Ja, prima!

Danke,
Knut

Knut: Falls Du interessiert bist, könnte ich die GA mal für Dich auf den Scanner legen. Gruß Silberfux