VSX 924 kein Ton im Passiv Betrieb

Hallo Leute,

ich hab mit meinem Pio noch eine Sorge, wo ich nicht ganz mit komme.
Als Eingangssignal dient in meiner Konstellation eine Dreambox, welche Standartmäßig AC3 Ton liefert,
egal ob 2 oder 5.1.
Wenn ich den Pio im Standby habe, schleift dieser mir zwar das Bild durch, aber nicht den Ton.
Erst wenn ich an der Dreambox auf Downmix umstelle und somit auf normalen Stereo Ton, läuft der Sound.
Ohne den Pio direkt verbunden, kein Problem.

Geht das Grundsätzlich nicht oder ist hier was falsch eingestellt?
Eigentlich wird doch Bild/Ton 1:1 durchgeschleift oder?
Der Konverter im Pio ist deaktiviert.

Danke euch