Logilink Netzwerk-Media-Player Test, Vergleiche und Kauftipps