Hilfe! MyBook Live, FB, Router, Samsung TV

Hallo,
zunächst einmal mein Ziel. Ich möchte einfach alle Daten im Netzwerk verfügbar haben und auf dem TV wiedergeben können. Also eigentlich relativ simpel. Habe eine Fritzbox 6360 Cable, einen Samsung TV 55ES6530. Wenn ich einen normalen USB-Stick samt Film in den Router stecke kann der TV diesen wiedergeben. Bei großen Filmen in 1080p mit 5.1 Ton klappt das nicht mehr weil die die Fritzbox zu langsam vom USB liest.

Ich habe mir zunächst eine Externe USB 3.0 Festplatte mit 3 TB von Segate gekauft. Da war das Problem, dass die Fritzbox nur mit Datenträgern bis 2 TB umgehen kann und das angesprochene Problem der Langsamkeit.

Also zurückgeschickt und eine WD MyBook Live NAS mit 2 TB gekauft. Hier würde die Geschwindigkeit ausreichen, jedoch versucht bei dieser Konfiguration das NAS über den installierten MediaServer Twonky die Wiedergabe. Und das klappt nicht bei allem (zb. mkv Dateien). Also hätte ich es thoretisch genug Speed aber das NAS will wiedergeben und kann es nicht. Wieso kann das nicht einfach so laufen als wenn man die schnellere NAS wie einen USB Stick am Router hätte? Das der TV einfach auf die (schnellere) Platte zugreift und auch Wiedergibt???