Kein Ton durch optischen Ausgang

Ich habe gestern mal zum Spass den mein Logitech Z-680 5.1 System an meinen Toshiba 42X3030D per optischem Kabel angeschlossen.

Durch das Kabel kommt das Signal auf jeden Fall denn es war ein rotes Licht am Ende des Kabels. Jedoch konnte die Anlage nichts damit anfangen und es kam kein Ton. Habe in den Audioeinstellungen des Toshiba die TV-Lautsprecher ausgeschaltet wie es in dem Faq in der Anleitung steht.

Funktioniert der Ausgang vielleicht nur wenn man über DVB-T schaut? Ich dachte mit analogem TV würden vielleicht trotdzem Töne kommen oder irre ich mich da?

Am PC höre ich ja auch Musik oder schaue Filme mit diesem optischem Kabel an der Anlage, auch wenn die Quelle jetzt keine DVD mit einer Dolby-Digital Spur ist.