37C3001P + Samsung 223BW TFT an 8800GTX (PC) Problem.

Hi zusammen.
Hab nen Prob.

Mag meinen PC mit der 8800GTX an meinen Samsung 223BW und meinen Toshiba 37C3001P anschließen.

Hab das ma mit den Kabeln getestet, die bei dem Samsung Screen dabei waren.

Hab nun Bild aufm 223BW TFT und durchs clonen auch auf dem LCD TV.
Problem ist nur, dass auf dem LCD TV das Bild net ganz dargestellt wird.

Aufm TFT 16:9 da ja 22 Zoll aber aufm LCD nur 4:3

...

was muss ich tun, dass beides normal und komplett inner schönen Auflösung dargestellt wird?

Gruß,
DeeKay

P.S.: Der LCD wird laut Nvidia Systemsteuerung auch nur als CRT erkannt