Erfahrungen zum Model : 50PC1RR

@ Lerrenor

Falls noch nicht bekannt,schau mal hier, http://www.dcskabel.de/, gute Kabel und recht viel Infos
HDMI usw.!


Gruss Albe

Lorrenor schrieb:

also mir wurde hier im forum mitgelteilt, daß es keinen sichtbaren unterschied zwischen 20 eur hdmi kabel und 70-100 eur hdmi kabel geben soll. und das schon von kritischen mitgliedern. habe ja extra gefragt, wegen meines hdmi players. bin jetzt etwas verwundert. lohnt sich das nun, oder nicht? hab ehrlich gesagt keine lust auf die rennerei mit kabel kaufen und dann wieder zurückgeben, wenn es nicht besser ist.

Über ein HDMI-Kabel werden digitale Daten übertragen, vergleichbar vielleicht mit einem Netzwerkkabel, das einen PC mit einem DSL-Router verbindet. Nun wird die Internet-Verbindung auch nicht schneller oder besser werden, nur weil man ein doppelt so teures Kabel verwendet, 0 bleibt 0 und 1 bleibt 1. Es gibt sicherlich Unterschiede, bei analogen Kabeln, wie VGA-Kabel oder Komponentenkabel, wo die hochwertigen Varianten einfach besser geschirmt und weniger störungsanfällig sind. Bei einem HDMI-Kabel kann es keinen Unterschied geben, entweder die Daten kommen an, oder nicht. Alles andere ist für mich Phantasie oder Einbildung. Dieses Thema kann man sicherlich kontrovers diskutieren, aber ich persönlich würde nur das nötigste für ein digitales Kabel ausgeben. Aber das soll jeder für sich selbst entscheiden.

stimmt. so habe ich das noch gar nicht gesehen. vielen dank. das einzige was man wirklich sagen könnte wäre, daß die teureren kabel vielleicht besser abgeschirmt sind. aber dann würde das signal doch ausfallen und nicht schlechter werden, oder?

Diese Site hier von albrecht30, http://www.hifi-regler.de/hdmi/hdmi.php, ist zwar auch "nur" ein Onlineshop aber wie ich finde, sehr gut gemacht, es wird sehr vieles erklärt und beschrieben.

@Lorrenor, hast du diese Seite mal durchgearbeitet??
Falls noch nicht, LESEN u. ich glaube viele Fragen
erklären sich dann von selbst!?!

Gruss Albe

albe67 schrieb:

Diese Site hier von albrecht30, http://www.hifi-regler.de/hdmi/hdmi.php, ist zwar auch "nur" ein Onlineshop aber wie ich finde, sehr gut gemacht, es wird sehr vieles erklärt und beschrieben. @Lorrenor, hast du diese Seite mal durchgearbeitet?? Falls noch nicht, LESEN u. ich glaube viele Fragen erklären sich dann von selbst!?! Gruss Albe

Genau, arbeite die Seite gut durch, beachte dabei aber, dass dieser Internet-Shop davon lebt, hochwertige Kabel zu verkaufen. Sollte mein 5.- Euro-Kabel von Reichelt jemals durch "Korrosion oder Abrieb" zu Problemen führen, werde ich über Alternativen nachdenken. Da ich meinen Fernseher jedoch nicht in Feuchträumen betreibe und das Kabel nicht täglich mehrmals abziehe und aufstecke, wird das so schnell nicht passieren...

Danke okmail, Deine Antwort hat mich überzeugt... ich werde also die günstigen HDMI-Kabel nehmen.

Wir lassen uns doch von der HIFI-Industrie nicht verarschen, oder?

Ja ja da wird der okmail schon richtig liegen, hoffe ich!!
Bei mir hat es noch ein paar Tage Zeit mit der HDMI Geschichte (da die PS3 hier noch nicht erhältlich) somit warte ich einmal auf eure Erfahrungsberichte zu den einzelnen Kabeln u. kann dann richtig kaufen.



Tschau

Albe

albe67 schrieb:

... somit warte ich einmal auf eure Erfahrungsberichte zu den einzelnen Kabeln u. kann dann richtig kaufen.

Sack!

Es gibt Menschen, die lernen aus ihren Fehlern (ziemlich schlau) und es gibt Menschen die lernen aus den Fehlern anderer (noch schlauer)... von der Gruppe Menschen, die nicht aus ihren Fehlern lernen wollen wir hier mal lieber nicht sprechen...

albe67 schrieb:

Diese Site hier von albrecht30, http://www.hifi-regler.de/hdmi/hdmi.php, ist zwar auch "nur" ein Onlineshop aber wie ich finde, sehr gut gemacht, es wird sehr vieles erklärt und beschrieben. @Lorrenor, hast du diese Seite mal durchgearbeitet?? Falls noch nicht, LESEN u. ich glaube viele Fragen erklären sich dann von selbst!?! Gruss Albe

seite ist leider nicht mehr vorhanden??

Juchu, Mediaonline hat sich angemeldet... in ca. 10-15 Stunden kommt mein LG50PC1R

Bin gespannt wie die das Ding hier durchs enge Treppenhaus bugsieren, 2. Stock ohne Aufzug, hähähä

Trotz Sturm und Unwetter hat MediaOnline den LG ausgeliefert!

1. Eindruck: Genial! (und das NUR mit digitalem SAT-Empfang, noch kein HDTV)

So, jetzt muß ich aber testen, testen, testen...

Bis dann!

So, kann mich endlich zufrieden zurücklehnen und das neue Kino-Feeling genießen

Ich hatte ja erst Bedenken, daß irgendwas mit dem Versand nicht klappt oder das Gerät ein Garantiefall ist, usw., aber ich muß zugeben, daß alles perfekt funktioniert hat. Nach 6 Tagen ist der LG geliefert und aufgestellt worden. Dazu hab ich einen kleinen Tip: An der Verpackung befindet sich ein "Tilt-Sensor", ein kleines Anzeigegerät, daß einen roten Punkt zeigt, wenn der Karton zu harten Stößen ausgesetzt wurde. Ist eine tolle Sache, wenn ichs vorher gewusst hätte, dann hätte ich mal vor dem Auspacken einen Blick drauf geworfen , aber egal, der Punkt war zum Glück nicht rot

Testurteil LG50PC1R:

SDTV-Bild über digitale SAT-Anlage (Scart) -> 8,2 von 10 Punkten
SDTV-Bild über normalen DVD-Player (Scart) -> 8,5 von 10 Punkten
SDTV-Bild über neue Digi-SAT-Anlage (HDMI) -> --- von 10 Punkten
SDTV-Bild über neuen DVD-Player ELTA (HDMI) -> --- von 10 Punkten
HDTV-Bild über neue Digi-SAT-Anlage (HDMI) -> --- von 10 Punkten

Ich werde die Tabelle demnächst noch vervollständigen, wenn alle Geräte hier sind.

Fazit bis jetzt:

Der LG50PC1R hat bei der Darstellung von SDTV-Quellen über die SCART-Eingänge ein relativ ausgewogenes Bild, allerdings erst nach dem Feintuning über sämtliche Einstellungen (Kontrast 50, Helligkeit 50, Farbe 25, Schärfe 30, Bildverbesserer: aus, evtl. DNR = Flexibel oder aus) Ich sitze im Abstand von ca. 4m vor dem Schirm und fühle mich wie im Kino... und das alles obwohl ich noch kein HDTV habe! Okay, manch älterer TV-Beitrag, Serie, Film wird etwas grobkörniger und verrauschter dargestellt, doch fast alle "modernen" Beiträge (vielleicht 70% des Programms!?) wird in sehr guter Qualität gesendet und vom LG perfekt verarbeitet, hätte nicht gedacht, das das riesige Bild so detailreich und scharf wird beim SAT-Empfang über Scart...

Die einzige negative Schwachstelle des Displays liegt wohl in der Darstellung dunkelster Filmsequenzen mit homogenem, kontrastschwachem Bildinhalt, also z.B. eine dunkle Filmszene unterwasser mit großen tiefblauen Flächen. Hier ist teilweise in den Farbflächen eine leichte Farbabstufung (sind wohl Solarisationseffekte?), bzw. ein treppiger Helligkeitsverlauf zu erkennen. Es sieht so aus als würden da ein paar Graustufen fehlen

to be continued...

Hallo,

kann jemand mir helfen ?

habe vor einem Monat einen Plasma LG 50PC1RR mit 80 GB Festplatten online gekauft. Habe leider nach paar Tagen festgestellt, dass

1. Aufnahme im Fernsehen auf 80 Festplatten nur über Input: TV, S-Video, AV1-AV4, aber über Komponente/RGB/HDMI leider nicht möglich, kommt immer die gleiche Meldung: keine Aufnahme über Komponente/RGB/HDMI möglich. Ist das normal ?

2. Vor der Aufnahme kann man Videoqualität zwischen High ( hoch ) und Normal wählen. Aber bei High ist die aufgenommene Bilder genau so schlecht wie normal, im Vergleich zu der Sendung im Bildschirm deutlich schlechter. Das könnte sein, dass die Funktion " high " nicht aktiviert wurde. Ist es bei Ihnen auch so ?

Seit zwei Wochen kämpfe ich beim Schwerden bei LG Service Center in Deutschland. Laut Service Center sind diese beiden Probleme nicht normal und sullten gelöst werden. Aber die Techniker waren da, und konnten nicht helfen, behauptete, dass es kein update Programm gebe !?

Kann jemand mir helfen und eine Antwort aus Ihrer Erfahrungen geben ?

Vielen vielen Dank !

Grüße

dsj

Hey,

zu 1.

habe eine D-Box über Scart 1 (RGB) am LG zu hängen.
Kann alle Sendungen die auf PW laufen aufnehmen, ohne
Probleme, entweder ich bin auf dem jeweiligen Kanal oder programmiere den Start ein.

zu 2.

Habe NORMAL noch nicht ausprobiert, da ich meine Aufnahmen immer gleich auf HOCH mache!! Bekomme das selbe Ergebniss
wie in der laufenden Sendung, nicht schlechter aber auch nicht besser!!

LG Service: Tja da habe ich leider bisher auch nur neg. gelesen, dat is wohl nicht so dolle, hoffe ich brauche diesen NIE!!??!!

Welche Software hast du drauf, wann u. wo wurde dein LG hergestellt???

(Falls noch nicht bekannt: SERVICE Menütaste am Gerät u. an der FB gleichzeitig drücken und ca. 5-8 Sek. halten, dann kommt das Service Menü mit der Übersicht Software usw..)


Gruss Albe

Hi Albe,

zunächst vielen Dank !

zu 1.

über Scart 1(GGB) geht es bei mir auch ( läuft über Input: AV1 ), aber leider nicht mit Komponente/RGB/Hdmi.

Hast Du eine Möglichkeit, mit den genannten 3 Anschlüssen zu probieren, zumindest mit RGB mit Laptop oder PC ? Und dann sagst mir Bescheid, ob es bei Dir funktioniert ?

Außerdem sind die genannten 3 Input Auswahl in der Aufnahme-Funktion nicht zu sehen, d.h. eine Auswahl ist absolut nicht möglich !

zu 2.

Wenn es bei Dir die aufgenommene Bilder wie die Sendung im Bildschirm, dann ist es bei Dir in Ornung, bei mir wurde dieses " High " anscheinend nicht aktiviert.
Kann man hier auch via Service Menütaste was machen ? D.h. neu aktivieren ?

Für Deine baldige Antwort nochmals Dank !

Grüße

Jo

hi leute,

hänge mich hier mal kurz mit rein......

habe nun meinen 50 pc1 r. soll morgen an die wand.
kann mir einer sagen, welche gewinde an der rückseite für die wandhalterung sind?
habe 3 stück M4 rechts und links und auch noch 2 stück M6 rechts und links.
diese würden gut zu meiner VESA halterung passen, da diese genau 400 x 600 mm lochabstand hat.
oder sind nur die 2 x 3 etwas weiter außen dafür vorgesehen ? Obwohl M4 mir recht mickrig erscheint.

@Dsj

Hey, nein habe leider im Moment keine Möglichkeit das auszutesten, kein Rechner zur Verfügung den ich dort ranbasteln kann. Im Service Menü kann man , so glaube ich, da nichts weiter aktivieren!!??

@holgi 100

Habe meine Kiste auch an der Wand. Wandhalterung von VOGEL.
Da waren sehr viele Schrauben mit bei, für versch. Plasma
TVs. Bei "unserem" LG musste ich die kleineren Schraublöcher benutzen, auf jeder Seite Zwei. Dort habe ich zwei Halter befesteigt. Dann sind da noch zwei Löcher für
die kleinen Haken, die Haken habe ich reingeschraubt u. als
zusätzliche Absicherung mit der Wand verbunden. Die "großen"
Löcher brauchte ich nicht, sind für andere Halterungen vorgesehen!!

Hoffe konnte Helfen!!

Gruß Albe

@holgi

hab meinen an den größeren M6-Gewinden hängen. Die kleinen M4er machen keinen vertrauenerweckenden Eindruck...




Gruß
Ralph

jep,

habe ich auch gedacht..... (M4 halte ich doch für eher unterdimensioniert)
nun hängt das gute stück an der wand und sieht guuuuuut aus.
mein samsung lcd (ging allerdings wieder zurück) hatte 4 x M8 und da wollte ich halt mal so fragen.....

bild ist auch super. kann meinen vorschreibern nur beopflichten.

allerdings habe ich beim lg dvd-recorder über componenten eingang keine wirkliche verbesserung zu dem fbas-scart auf av2 feststellen können.

gruß

holger

Hallo!
Habe auch einen LG50PC1RR und möchte gerne wissen, wie habt ihr eure Einstellung am Gerät? Ich bekomm das nicht so richtig hin Er läuft über Scartkabel zum Sat-Tuner.Und beim DVD gucken ist das Bild auch nicht 100% gut (ebenfalls über Sartkabel).Beim TV gucken ist ab und zu so ein flankern und das Bild zuckt ab und an.Vielleicht hat jemand die selben Probleme und kann mir Infos geben....Gruss LWITH

Hmm, mein LG hat bisher weder gezuckt noch geflackert...das traut er sich nicht!
Würde das mal auf den Sat-Tuner oder schlechten Empfang schieben!
Die maximale Bildqualität holst Du bei der DVD natürlich nur über HDMI raus, über Scart wird halt alles analog zum LG geschickt.
Meine digitalen Quellen - der Philips HD-Receiver und Panasonic DVD-Player (beide über HDMI angeschlossen) fahren mit 50/50/25/40 (Kontrast/Helligkeit/Farbe/Schärfe), Bildverbesserer deaktiviert, Schwarzwert: tief. Analoges TV über Kabel: 45/40/25/40, ebenfalls BV deaktiviert.

Gruß
Ralph

Erfahrungsbericht LG 50 PC 1 RR :
Wau, hab ich mich gefreut als er endlich bei mir auf der grossen Kommode Stand Ich dachte ehrlich ist der geil ohne Ende..aber leider bin ich mega sauer und enttäuscht Ich schaute nun gemütlich das nette Abendprogramm und auf einmal fing er an die Farbe von hell auf dunkel zu ändern, ich dachte es liegt am Sat-Empfang -- war aber nicht so --, und ab und zu zuckt das Bild auch.Dann habe ich den PC über RGB angeschlossen und bekam ein Bild der Frustration (Bild hatte wellen und schnee) und auch über Hdmi ist das Bild nicht wirklich gut. Scheisse . Habe alles ausprobiert, konnte aber nix dran ändern. Also zurück zu LG und innerhalb der nächsten Woche ist auch ein Neugerät eingetroffen Na prima , ich sitze also wieder vor der Kiste und auf einmal fäng da irgendwas an zu brummen Es war die eingebaute Festplatte Jetzt habe ich die Schnauze voll und schick das Gerät zur Hölle und hole mir einen vernünftigen LCD Fernseher....Ich kann nur sagen LG nie wieder. MfG Lwith

schade schade. da hast du wirklich mal viel pech gehabt. hab meinen 50pc1r nun seit 3 monaten und bin immernoch hell auf begeistert!

Seit Nov. 2006 alles schön!! (Dreimal auf Holz geklopft!!)

Gruss Andy

Sorry für Doppelpost, aber mein erstellter Thread scheint niemanden zu interessieren. Bitte überzeugt mich vom LG, ich hätt den so gern, mir liegt aber folgendes noch auf dem Herzen:


Hi,

ich stehe kurz vor dem Kauf eines LG 50PC1r, jetzt habe ich aber noch 2 Fragen die mir in keinem Thread so recht beantwortet werden:


- wie sieht der Anschluss an den PC aus, 1:1 Pixelmapping via HDMI/PC bei 1366x768? Welche Auflösungen gehn da noch alle?

- Kann ich bei HDMI-Zuspielung via Humax PR-HD1000 (also 720p, 1080i) noch ranzoomen? Habe das Problem dass das bei meiner jetzigen Kiste nicht geht und ich bei letterbox-Filmen folglich rundherum schwarze Ränder hab. Der Humax kann da leider keinen Zoom, also sollte es doch bitte der LG können. Hierbei wichtig: der Humax bringt die schwarzen Ränder ja schon mit, da er selbst 720p ausgibt (16:9 Format), das Bild aber nur 4:3 ja ist (also macht er selber links/rechts schwarze Balken, am Humax geht kein Zoom/Umstellung). Die Balken oben/unten sendet ja noch der Sender. Also geht Zoom noch während HDMI mit progressive?

- Ist ein Overscan via YUV, VGA, HDMI vorhanden?

Wäre über jeden Erfahrungsbericht mehr als dankbar.

Viele Grüße und danke im Vorraus,

Matthias

Hi vagabond!

Auflösungen im PC bzw. XGA-Mode:
1024x768
1280x768
1360x768
1366x768


Gruß
Ralph

MacRalph schrieb:

Hi vagabond! Auflösungen im PC bzw. XGA-Mode: 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768 Gruß Ralph

Hi!

Na das ist doch immerhin etwas. Jetzt wärs noch interessant
ob das über VGA und über HDMI hinhaut ohne overscan Könntest du oder jmd anders mal testen?

Hat jemand noch Infos über den Zoom?

Viele Grüße,

Matthias

also ich müßte mich jetzt verdammt irren, aber du kannst beim lg auf den hdmi eingängen nicht zoomen. so ist es zumindest bei meinem.

overscan kann ich dir leider nicht sagen, weil ich nicht weiß, was das ist. habe meinen pc mit einem dvi-d auf hdmi kabel angeschlossen. auflösung 1366x768. geiles bild.

hoffe ich konnte helfen

Lorrenor schrieb:

also ich müßte mich jetzt verdammt irren, aber du kannst beim lg auf den hdmi eingängen nicht zoomen. so ist es zumindest bei meinem. overscan kann ich dir leider nicht sagen, weil ich nicht weiß, was das ist. habe meinen pc mit einem dvi-d auf hdmi kabel angeschlossen. auflösung 1366x768. geiles bild. hoffe ich konnte helfen

Super, das wollte ich hören

Mit Overscan meine ich, das Teile des Bildes (z.B. Taskbar o.ä.) abgeschnitten ist. Wenn du aber sagst geiles Bild gehe ich mal davon aus dass wirklich alles passt und alle Schriften gestochen scharf sind und es keine Pixelverschiebungen etc. gibt?

Oh man, das mit dem Zoom ist echt ärgerlicht, bisher macht das nach meiner Kenntniss nur der Panasonic, und Zoom für 500€ mehr find ich schon heftig :))

HD-Receiver Humax + Letterbox ist einfach

nee, daß mit der taskbar abschneiden hab ich durch windows gelöst. sprich taskbar fährt weg und kommt nur, wenn du mit der maus drauf gehst. kennst du ja. also ich kann nur sagen, daß das bild so hammer geil ist vom pc. habe mir da ein paar hd trailer aus dem internet angesehen, da fällt dir die kinnlade runter!

so nun habe ich auch einen LG 50" mit Platte, bin ja mit dem Bild zufrieden aber zb. Pro 7 Spiderman zeigt er in 4:3 an mit Balken oben und unten an den Seiten grau?? Einstellung auf Auto, sollte er nicht auf 16:9 zoomen?
Danke
Mfg

nee. ich zb hab in meiner kabel digital box als ausgang 16:9 eingestellt und das selbe natürlich auch am fernseher. dann siehts gut aus. wenn natürlich dein receiver 4:3 ausgibt, dann macht dein fernseher auf automatisch aus 4:3 halt nur 4:3
die farbe der balken konnte ich im service menü andern. einige können das hier merkwürdiger weise nicht

mein Topfield ist auf 16:9 Ausgang gestellt nur auf 3Sat ARD und ZDF macht er die Umschaltung nur bei den anderen Sender nicht, sieht ja Doof aus und jedesmal per Hand umschalten ist auch nervig und umständlich meine Röhre (Thomson) macht das Perfekt im Automodus.
Mfg Uwe

verstehe ich nicht. hab meinen ja auch auf 16:9 stehen und da geht es ohne probleme.

bei pro7 dh und sat1 hd habe ich 4:3 bei normalen sendungen. wie es bei filmen die hd sind ist habe ich noch nicht testen können.

das ist alles ok so.
pro7 sendet im letter box - also 4:3 mit balken oben und unten.
der tv kann also im automodus nur 4:3 erkennen.
ihr müsst dann "vollbild" einstellen. dann rechnet auch der lg die schwarzen balken automatisch weg.
bei 16:9 wird das bild NUR in die breite gezogen. die balken bleiben. hier müßt ihr dann "zoom" einstellen.
im automodus wird 16:9 oder 4:3 automatisch erkannt, aber eben pro7 natürlich als 4:3 (wegen dem letterbox).

gruß
holger

ja mit dem Umschalten ist ja klar aber ich finde etwas umständlich entweder über`s Menü oder Klappe auf und die Taste drücken war mal heute im Laden da habe ich mir den Samsung angeschaut, da ist die Formatumschaltung einfacher gelöst und die Ränder sind Schwarz.Auch brummt meiner aber wenn ich eine Schranktür öffne ist das brummen weg

Mfg Uwe

bei hdmi kann man "vollbild" nicht auswählen.

Bamse schrieb:

und die Ränder sind Schwarz. Mfg Uwe

sind auch beim LG schwarz.

wenn du über ext. Sat-Box schaust,immer,und für TV im Servicemenü einstellbar.

Moin, ich schaue doch über den Topfield und die Ränder sind grau,(wegen gleichmäßiger Abnutzung ) Foto bekomme ich nicht hin??
Mfg Uwe

Bamse schrieb:

Moin, ich schaue doch über den Topfield und die Ränder sind grau,(wegen gleichmäßiger Abnutzung ) Foto bekomme ich nicht hin?? Mfg Uwe

wie hast du die einstellungen beim topfield vorgenommen?

richtig : 16:9

und LG auf "auto"

danach sollte alles schwarz sein,und autoumschaltung auch klappen.
wenn nicht,hast ein problem.

bei mir klappt alles vorzüglich.

ja genau so,
http://img443.imageshack.us/my.php?image=tv005qv2.jpg
ich hoffe es klappt,
Mfg

das sieht echt nicht schön aus...

Bamse schrieb:

ja genau so, http://img443.imageshack.us/my.php?image=tv005qv2.jpg ich hoffe es klappt, Mfg

na bumm.
grottenhäslich.
und dein topfield ist auf 16:9 eingestellt?

für mich sieht das nach 4:3 aus,und dein LG schaltet nicht auf 16:9 um,wenn 16:9 sendungen kommen.

gerade gesehen,dein LG ist auf "auto",das ist falsch.
16:9 fix ist richtig.

Topfield ist auf 16:9 eingestellt, den LG auf 16:9 ist alles in der Breite gezogen. Ich stell mal ein Bild ein vom 16:9
http://img369.imageshack.us/my.php?image=169jr6.jpg
auf Auto sieht es wie das obere Bild aus.
Mfg

16:9 Letter od. Center ?

also mit meinem Humax od. Dreambox klappt es bestens.
Vantage muss ich erst anstöpseln.

nur 16:9 anders geht nicht die 4:3 Einstellung ist grau hinterlegt und nur bei 4:3 Einstellung veränderbar.
http://img369.imageshack.us/my.php?image=tfci7.jpg
Mfg

OK,Topfield ist schrott!

versuche im Servicemenu des LG von grau auf schwarz umzustellen.

wenn nicht,kauf dir einen besseren SAT-Receiver,mit dem du auch mehr Freude hast.

hallo
hab da mal ne frage im vergleich.
bin am schwanken ob ich mir den lg 50 pc1r,den pc1rr oder den samsung 50q7h zulege aber dafür würde ich gerne mal wissen was ihr von den geräten haltet,damit ich ein paar erfahrungen mit den geräten erfahre.

2.liegt der einzige unterschied zw. den beiden LG´s nur in der festplatte???

3. wenn ja dann würde ich gerne wissen ob der samsung oder der 50pc1rr eurer meinung besser ist.

danke im voraus!

gruß