Stereo Heimkino TV / Beamer PC / Multimedia Car Hifi

Eine Anmeldung ist vollkommen kostenlos und unverbindlich! Benutzername * E-Mail-Adresse *

Ich bin (neben-)beruflich in der HIFI-, Heimkino- oder Unterhaltungsbranche tätig

Hiermit akzeptiere ich die Nutzungsbedingungen & Datenschutzerklärung *

Nutzungsbedingungen & Datenschutzerklärung *

* Pflichtfelder. Diese Felder müssen ausgefüllt werden.

Sie sind bereits Community-Mitglied? Dann loggen Sie sich hier ein! Benutzername Passwort

Auto-Login

Passwort vergessen?

Untertitel fü Hörgeschädigte erscheinen permanent

Autor

Beitrag

mecki23
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 30. Aug 2011, 14:45

Guten Tag ,
ich bitte um Euren Rat für meinen 46er NX715:

Seit kurzem erscheinen -wie jetzt gerade bei den Leichtathletik-WM - die Untertitel-Texte eingeblendet. Für mich ist das störend und trat bis dato nicht auf.

In den Grundeinstellungen Digital gibts ja 3 Einstellungen für die Untertitel: Aus, Standart und Hörgeschädigt .

Ich habe alle 3 Varianten ausprobiert. Es erscheint immer die Texteinblendung,egal ob aus, Standart, Hör.... !

Habt Ihr nen Tip,wie man das wegbekommt ??

Apropos. Als Receiver benutze ich den Kathrein UFS 912, den ich gerade erst von der Reparatur zurück bekam !

Vielen Dank für Eure Mithilfe !

Gruß mecki

DerMonsieur
Ist häufiger hier

#2 erstellt: 30. Aug 2011, 20:08

Hallo,

Ich kann dir als Hörgeräteträger und als ein auf Untertitel angewiesener helfen, da ich denselben Sony TV wie du habe:

Wenn einmal so ein Sender mit Untertitel läuft (bei mir in Ö sind das z.B. SF1, SF2 und ZDF) nimm deine Fernbedienung vom NX715 und drücke auf die Taste rechts neben der 0 (Null). Links neben der 0 würdest du den Teletext einschalten.

Voilà, die Untertitel sollten weg sein ;-) ... solange bis diese Taste wieder betätigt wird.

Nur zur Info:

Manche Sender haben scheinbar das für mich tolle Feature, dass sie die Untertitel zur optionalen Einblendung mit dem Programm mitsenden.
Das hat für mich den Vorteil, dass ich auf diesem Wege bei eingeschalteten Untertitel ohne weiteres z.B. Optionen oder Szenenauswahl aufrufen, oder auch das Programm umschalten kann.

Das kannte ich vor meinem Sony NX715 noch nicht.

Bei Untertitel welche über Teletext aufgerufen werden, geht das nicht (= "Funktion nicht verfügbar"). Hier muss Teletext zuerst wieder ausgeschaltet werden.
Weiters ist mir aufgefallen, dass sich das Bild bzw. die Helligkeit des Bilds bei Untertitel, die über Teletext laufen, etwas verdunkelt.

Hoffe geholfen zu haben.

Beste Grüße,

Der Monsieur

[Beitrag von DerMonsieur am 30. Aug 2011, 20:09 bearbeitet]

mecki23
Ist häufiger hier

#3 erstellt: 31. Aug 2011, 09:44

Grüß Gott, werter Monsieur,
vielen Dank für Deinen Tip.
Leider ist es heute unüblich geworden, seitens der Hersteller Bedienungsanleitungen zu bekommen.

Nochmals Dank für Deine Mühewaltung !

Gruß mecki23

MR.Boombastic
Stammgast

#4 erstellt: 31. Aug 2011, 09:56

Heutzutage auch nicht mehr notwendig:
1. Anleitung im Tv nutzen
2. I-Manual von Sony nutzen (Ausdruck möglich)

[Beitrag von MR.Boombastic am 31. Aug 2011, 09:57 bearbeitet]

Big_Bembel
Neuling

#5 erstellt: 04. Dez 2011, 22:55

DerMonsieur schrieb:

Danke
DerMonsieur

Dein Beitrag hier im Forum hat mir gerade den Abend gerettet.

Gruß Bembel

Untertitel fü Hörgeschädigte erscheinen permanent

News und Deals

Meist diskutiert (7 Tage)

Forumsstatistik

Neueste Beiträge

HIFI-FORUM » TV & Beamer » LCD-TVs » Sony » Untertitel fü Hörgeschädigte erscheinen permanent