5.1 Anlage an PS3 oder TV anschließen?

Hallo Community!

Es gibt im Netz zwar schon etliche Beiträge zu ähnlichen Themen, jedoch blick' ich da nicht ganz durch wenn ich ehrlich bin.

Habe von Teufel das alte 5.1 System Concept E Lautsprecher-Set.
Kabel, Decoder usw nicht
Im Endeffekt also nur die 5 Boxen und den Sub.

Bin auf dem Gebiet absolut Laie, also bitte nicht wundern.

Jetzt die eigentliche Frage:

Möchte das System an meinem TV nutzen, d.h. bei Bluray-Filmen und Spielen an der PS3 sollte es auch laufen.
Muss ich das ganze dann an den TV anschließen, an den Reciever oder direkt an die PS3?
Hab' gehört, dass wenn ich es an die PS3 anschließen möchte (weiss ja nicht was das für einen Unterschied macht, ob an PS3, Reciever oder TV), ein Decoder benötigt wird oder ein Verstärker. (in manchen Threads stand auch was von externer Soundkarte?)
Also kurz gesagt, ich versteh bald nur noch Bahnhof!

Zur Info:

Hab die 60 GB PS3, die ist per HMDI-Kabel an meinen HD-ready TV angeschlossen.
Der Reciever ist von ARENA (Bundesliga) und per SCART? an den TV angeschlossen.

Noch eine andere "dumme" Frage:

Kann man es so einrichten, dass das Soundsystem bei normalen TV-Programmen (also über Reciever) UND bei der PS3 (bluray, spiele) 5.1 Sound bringt, oder geht das nur entweder beim "normalen" Fern schauen oder nur bei Wiedergabe per PS3?

Achja: Wie schließ' ich das ganze jetzt an und was für Kabel und sonstige Komponenten benötige ich?

Ich entschuldige mich im Voraus schon mal für das evtl. schlechte Deutsch, hab's zügig geschrieben

Danke für die Hilfe!