Alternativen Plattenspieler/Mischpult/Verstärker für DIN Lautsprecher - Vorschläge?

Hallo Liebe Community

Folgendes: Ich fahre nächste Woche auf ein Festival und möchte dazu gerne meine alten Lautsprecher vom Keller mitnehmen (Strom ist vorhanden). Problem: Die Lautsprecher sind an einen alten Plattenspieler verbunden mit DIN Stecker. Der derzeitige Plattenspieler hat entsprechende DIN Buchsen und eine TAPE Ausgang, hierfür habe ich einen Adapter auf AUX gekauft, so haben wir immer im Keller Musik gehört. (Siehe Fotos)

Allerdings ist es mir am Festival fast zu Schade den Plattenspieler selbst mitzunehmen da er kaputt gehen könnte und außerdem meinem Vater gehört. Es handelt sich um den Plattenspieler Phillips 967 (siehe Bilder).

Nun suche ich nach einer (kostengünstigen) Lösung - den DIN irgendwie umzubasteln, damit die Boxen auf einen "heutigen normalen" Reciever passen bringt sich eher nichts, da ich keinen modernen Reciever besitze.

Ich dachte eher, dass ich mir einen gebrauchten alten Reciever/Verstärker/Mischpult/Plattenspieler gebraucht kaufe der die gleichen Eingänge/Ausgänge wie der jetzige Plattenspieler hat - am besten bis maximal 50€. Nur weiß ich leider nicht was ich da am besten kaufe -deswegen bitte ich euch: Könntet ihr mir vielleicht Vorschläge als Link schicken? Kenne mich mit den alten Zeug leider nicht so gut aus.

Perfekt wären Angebote auf willhaben.at, ebay.at oder shpock.at (bin aus Österreich)

Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!
LG eder13