System Anschluss am Subwoofer?

Hallo Leute!
Ich habe ein echtes Problem. Vor etwa einem Jahr habe ich mir das LG LH-RH761ia Home Kino System gekauft.
Leider ist vom massiven Gebrauch des Laufwerks für CDs das Laufwerk kaputt gegangen, weshalb mir nun das Geld zurückerstattet wurde. Nun möchte ich natürlich ein neues Gerät.

Das 5.1 System steht nun noch hier, jedoch gibt es ein Problem. Wie schließe ich das 5.1 System an einen anderen DVD Rekorder an???
Die Lautsprecher sind alle an den Subwoofer angeschlossen (ich vermute er fungiert als Verstärker), und der wiederum war über ein s.g. Systemkabel (sieht in etwa so aus wie ein S-Video Kabel, hat aber ein paar pins mehr) mit dem Rekorder verbunden. Ich habe leider keine Ahnung, wo ich einen DVD Rekorder finde, der einen solchen Anschluss hat und möglichst noch über Radio verfügt. Bei Media Markt sagte man mir, ich müsse mir ein neues Home Kino System zulegen, doch das wäre meiner Meinung nach eine ganz schöne Verschwendung des 5.1 Systems, was dann auf den Müll könnte.

Was kann ich tun? Ich kenne mich im Audio Sektor eher schlecht aus und bin total verzweifelt. Ich würde sogar den einzelnen Recorder aus dem komplett Angebot von LG kaufen, sofern das möglich wäre.

Grüße Andy