Wie KDL-40W2000 Eingangsname bzw. Programmname unterdrücken

Hai!

Wir haben einen Sony Bravia KDL-40W2000. Daran angeschlossen sind diverse Geräte (Kabelreceiver, Wii, Videorekorder, "analoger TV-Eingang").

Gucken wir über den "analogen TV-Eingang" (also das alte Antennenkabel vor der Ära der Receiver ;-) ), dann wird rechts oben das gewählte Programm (Nummer und Name sowie Mono/Stereo-Information) angezeigt. Lt. Bedienungsanleitung sollte diese Information kurz angezeigt werden. Tut sie aber leider nicht, sondern bleibt dauerhaft eingeblendet, was irgendwie unschön ist. Nur das Lautsprechersymbol (Mono/Stereo-Information) verschwindet nach wenigen Sekunden.

Schalten wir auf einen anderen Eingang (also Videorekorder, Wii o.ä.), dann wird links oben die Eingangsquelle angezeigt (was bei Antenne übrigens nicht der Fall ist - wohl weil das kein eigener Eingang in dem Sinn ist). Dafür zeigt er rechts oben natürlich nicht mehr das Programm an. Auch die gewählte Eingangsquelle sollte lt. Anleitung nur kurz angezeigt werden. Ihr ahnt es schon: Tut sie nicht. Auch hier bleibt die Einblendung dauerhaft zu sehen. Das ist natürlich noch nerviger, weil diese Einblendung von der Fläche her größer ist.

Wir haben also die Wahl: Entweder wird links oben was angezeigt oder rechts oben. Ein komplettes Bild kriege ich irgendwie nicht hin. Oder bin ich nur zu blöd, das zu finden?

Produktinformation:
1: KDL-40W2000
2: 4406079
3: Y-F-K-HT-K-TS

Gruß,
Thorsten