Kaufentscheidung:CoD5 Deutsch/AT

Autor

Beitrag

celebrator_101
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 29. Okt 2008, 22:10

Ich stecke in einem dilemma.........
Ein guter Freund und ich sind furchtbar heiß auf das kommende CoD>was erst mal ja super ist

Aber..... Ich muß unbedingt die ungeschnittene Fassung mit Flammenwerfer u.ä. haben, mein Kumpel will sich aufgrund schlechter Erfahrung mit dem U.K. CoD4>Mappacks aber die Deutsche Fassung kaufen.
Nun stellt sich mir folgende frage.
Können wir überhaupt zusammen online zocken????????>Ich mit meiner AT uncut Version, mit meinem Flammenwerfer und evtl. Mappacks aus AT und mein Kumpel mit seiner geschnittenen Deutschen Version???>Geht das ?

Hat jemand vielleicht ähnliche Erfahrungen mit z.B. CoD4??
oder weiß irgendwer wie sich das in solch fällen verhält??

glotzegucker
Inventar

#2 erstellt: 29. Okt 2008, 22:35

celebrator_101 schrieb:

Ich stecke in einem dilemma.........
Ein guter Freund und ich sind furchtbar heiß auf das kommende CoD>was erst mal ja super ist

hello, da man bei cod4 ja auch online gegen amis zocken kann, geh ich mal stark davon aus, dass es möglich sein wird.

haudegen
Stammgast

#3 erstellt: 29. Okt 2008, 23:02

ich möchte dich ja nicht entmutigen oder falschinformationen sähen, aber diversen Foren und Berichten zufolge ist auch die Ösi version geschnitten (identisch mit der deutschen).

Und was überhaupt geschnitten wurde konnte ich auf die schnelle auch nicht finden - von Flammenwerfern ist da aber nicht die rede. Sondern eigentlich nur von dem freispielbaren Zombie-Modus (ähnlich wie schon bei CoD4)...

detitusr
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 29. Okt 2008, 23:12

ich würde das stark bezweifeln. wenn es in der deutschen version keinen flammenwerfer gibt wie soll das dann im multiplayer gelöst werden? bei gametrailers wurde gesagt, dass der flammenwerfer auch im multiplayer zur verfügung stehen wird. also entweder gibts dann bei der deutschen version weniger maps bzw. spielmodi oder ihr könnt nicht gegeneinander spielen. glaube kaum, dass man auf ein paar maps zusammen und auf anderen nicht zusammen spielen kann.

[Beitrag von detitusr am 29. Okt 2008, 23:14 bearbeitet]

loneyman
Ist häufiger hier

#5 erstellt: 30. Okt 2008, 13:09

die ösi version wird genauso cut sein wie unsere version!

und die uncut version wird auch kompatibel sein mit der cut.

celebrator_101
Ist häufiger hier

#6 erstellt: 30. Okt 2008, 21:30

aber wenn in der cutversion der Flammenwerfer als Ausrüstungsgegenstand gar nicht existiert, dann hätte man mit der uncutversion ja einen enormen Vorteil gegenüber den "beschnittenen"

1maler
Ist häufiger hier

#7 erstellt: 31. Okt 2008, 00:37

celebrator_101 schrieb:

aber wenn in der cutversion der Flammenwerfer als Ausrüstungsgegenstand gar nicht existiert, dann hätte man mit der uncutversion ja einen enormen Vorteil gegenüber den "beschnittenen" :D

man wird mit der deutschen cut version nur auf deutschen servern spielen können,somit hat keiner einen vorteil.

loneyman
Ist häufiger hier

#8 erstellt: 31. Okt 2008, 00:59

1maler schrieb:

celebrator_101 schrieb:

aber wenn in der cutversion der Flammenwerfer als Ausrüstungsgegenstand gar nicht existiert, dann hätte man mit der uncutversion ja einen enormen Vorteil gegenüber den "beschnittenen" :D

man wird mit der deutschen cut version nur auf deutschen servern spielen können,somit hat keiner einen vorteil.

glaube ich nicht!

bei cod4 ist das auch nicht so.

aber bei rainbow six vegas 2 wurde das so gemacht.

SHAW97
Stammgast

#9 erstellt: 31. Okt 2008, 14:33

1maler schrieb:

celebrator_101 schrieb:

aber wenn in der cutversion der Flammenwerfer als Ausrüstungsgegenstand gar nicht existiert, dann hätte man mit der uncutversion ja einen enormen Vorteil gegenüber den "beschnittenen" :D

man wird mit der deutschen cut version nur auf deutschen servern spielen können,somit hat keiner einen vorteil.

Absoluter Nonsens. Also was bei der ungeschnittenen Version (und ja, auch die AT-Version ist geschnitten da es nur eine deutschsprachige Version geben wird) in punkto Flammenwerfer anders ist, ist das man die Gegner nicht "verbrennen" sieht, alle Versionen sind zum spielen untereinander kompatibel, nur die Mappacks muss man sich halt wieder aus dem jeweiligen zur Version gehörendem Store ziehen...

Ich frag mich wenn man offensichtlich keine Ahnung hat warum man dann sowas postet und anderen Usern kompletten Unsinn auftischt

, einfach mal nix posten wenn man sich nicht auskennt wär auch eine Alternative

Somiko
Stammgast

#10 erstellt: 31. Okt 2008, 19:05

die flammenwerfer fehlen nicht. in der ungeschnittenen version verbrennen die soldaten nur langsam und in der geschnittenen fallen sie tot um, ohne langsam zu verbrennen.

celebrator_101
Ist häufiger hier

#11 erstellt: 31. Okt 2008, 21:59

Vielen Dank für die wirklich informativen Antworten.

Wo habt Ihr denn info`s mit dem Flammenwerfer her? und ist es sicher das die "Deutschsprachige" Version keinen Zombiemodus hat?

Macht es denn dann überhaupt Sinn sich eine z.B. Englischsprachige Version zu holen?

Kohlrabe
Ist häufiger hier

#12 erstellt: 01. Nov 2008, 14:47

hat doch was wenn du als "ami" gegen die crouds spielst un die deutsch quatsschen....

ansonsten denk ich das der zombiemodus auch bei der deutschen "cut" version freizuspielen ist.

wieso sollte man zmobies verbieten...siehe z.b. resident evil

celebrator_101
Ist häufiger hier

#13 erstellt: 08. Nov 2008, 20:07

...ich habe gehört das bei der US version die sprachausgabe Deutsch ist!!!???

so`n sch..ß hab mir gestern bei der grotte CoD5 bestellt.

glotzegucker
Inventar

#14 erstellt: 08. Nov 2008, 23:01

bitte nochmal klartext: kann ich mit einer us-version hier in deutschland online spielen???

SHAW97
Stammgast

#15 erstellt: 09. Nov 2008, 11:20

glotzegucker schrieb:

bitte nochmal klartext: kann ich mit einer us-version hier in deutschland online spielen???

JA, steht im

anderen CoD5-Thread auf dieser Seite genau beschrieben und erklärt...

[Beitrag von SHAW97 am 09. Nov 2008, 11:22 bearbeitet]

glotzegucker
Inventar

#16 erstellt: 09. Nov 2008, 13:38

SHAW97 schrieb:

JA, steht im

anderen CoD5-Thread auf dieser Seite genau beschrieben und erklärt...

hatte zwar nach der us-version gefragt und nicht nach der pal-uncut, aber ok...

zähle dann mal 1 und 1 zusammen und geh davon aus, dass man online zocken kann, aber keine updates etc. möglich sind. bitte um korrektur, wenn ich falsch liege.

SHAW97
Stammgast

#17 erstellt: 09. Nov 2008, 20:42

glotzegucker schrieb:

SHAW97 schrieb:

JA, steht im

anderen CoD5-Thread auf dieser Seite genau beschrieben und erklärt...images/smilies/insane.gif

hatte zwar nach der us-version gefragt und nicht nach der pal-uncut, aber ok...

zähle dann mal 1 und 1 zusammen und geh davon aus, dass man online zocken kann, aber keine updates etc. möglich sind. bitte um korrektur, wenn ich falsch liege.

Ich auch

Zitat aus dem Thread dort:

Der verbesserte Mehrspieler-Modus ist international voll kompatibel, so dass packende Gefechte über Ländergrenzen hinaus mit Spielern in den USA und europäischen Ländern möglich sind.

Zu faul zum Lesen und dann auch noch Augen rollen

glotzegucker
Inventar

#18 erstellt: 09. Nov 2008, 20:52

SHAW97 schrieb:

Der verbesserte Mehrspieler-Modus ist international voll kompatibel, so dass packende Gefechte über Ländergrenzen hinaus mit Spielern in den USA und europäischen Ländern möglich sind.

Zu faul zum Lesen und dann auch noch Augen rollen :cut

da steht, dass leute aus den usa mit leuten in europa zocken können. das ist schon klar. da steht aber nicht, dass ich problemlos mit einer us-version IN deutschland zocken kann. die rollenden augen waren übrigens nur die antwort auf deinen hammer. aber lass gut sein. vielleicht weiss es ja jemand anderes

[Beitrag von glotzegucker am 09. Nov 2008, 21:03 bearbeitet]

SHAW97
Stammgast

#19 erstellt: 09. Nov 2008, 21:29

glotzegucker schrieb:

Achso, aber dachte das es da sowieso NIE eine Einschränkung gibt, oder irr ich mich da, dachte das quasi alle Games weltweit mit allen Konsolen kompatibel sind

glotzegucker
Inventar

#20 erstellt: 12. Nov 2008, 20:48

cod5-review bei ign.com mit 9/10 punkten! cooooool!!!

Lobby666
Schaut ab und zu mal vorbei

#21 erstellt: 13. Nov 2008, 22:19

Hi!!!
Hat hier schon jemand mit der uncut Version online gezockt?
Geht das auf den deutschen servern?
Kann man da mit (gegen) seine Freunde zocken die die deutsche haben?
THX

glotzegucker
Inventar

#22 erstellt: 14. Nov 2008, 00:10

Lobby666 schrieb:

Hi!!!
Hat hier schon jemand mit der uncut Version online gezockt?
Geht das auf den deutschen servern?
Kann man da mit (gegen) seine Freunde zocken die die deutsche haben?
THX

hab´s jetzt einfach mal in kanada bestellt. werde dann hier berichten, ob es online probleme gibt. hoffe aber erstmal, dass es mit dem zoll keinen ärger gibt...

1maler
Ist häufiger hier

#23 erstellt: 14. Nov 2008, 05:55

Lobby666 schrieb:

Hi!!!
Hat hier schon jemand mit der uncut Version online gezockt?
Geht das auf den deutschen servern?
Kann man da mit (gegen) seine Freunde zocken die die deutsche haben?
THX

ich habe zwar nur die deutsche cutversion aber ich kann dir so schon sagen das du auch mit der uncut auch gegen deutsche spielen kannst.

1maler
Ist häufiger hier

#24 erstellt: 14. Nov 2008, 20:22

aso was ich noch sagen wollte man kann nicht gegen die leute online spielen die eine uk version haben.
denke aber das wirt sich noch ändern.
@shaw97
hattest du nicht behauptet das die deutsche version mit allen kompatibel sein soll?.aber zu mir sagen ich hätte keine ahnung

[Beitrag von 1maler am 14. Nov 2008, 20:32 bearbeitet]

glotzegucker
Inventar

#25 erstellt: 14. Nov 2008, 20:34

im allgemeinen konsolen-forum berichten sie auch schon von derben problemen bei spielern mit verschiedenen versionen. oh man, vielleicht storniere ich den kauf in kanada doch noch...

crawltochina
Inventar

#26 erstellt: 14. Nov 2008, 20:50

Warum in Kanada stornieren? Dann hast Du doch die kompatible US-Version. Nur die total hirnlos verstümmelte deutsche Version läuft mal wieder online nicht mit anderen Versionen zusammen.
OBWOHL sie vorher groß angekündigt haben, dass ALLE Versionen untereinander kompatibel wären. So ein Mist, wirklich. Bei uns im Clan ist grad Holland in Not, weil alle unterschiedliche Versionen haben, und man nicht miteinander spielen kann.

Ich glaube nicht, dass die deutschen Zocker sch das bieten lassen. Ich vermute, das wird ähnlich wie bei Rainbow Six Vegas 2: Die deutsche Version kaufen einfach die wenigsten, und online wird irgendwann nichts mehr los sein. Falls Activison da nicht nachpatcht.

[Beitrag von crawltochina am 14. Nov 2008, 20:51 bearbeitet]

Syncron
Inventar

#27 erstellt: 14. Nov 2008, 21:24

ich habs spiel gekauft und keine probleme habs gespielt gerade noch bisschen also hab auch mit engländern gezockt und geht einwandfrei da ich headset habe habe ich mit denen geredet,komisch ist natürlich das wenn wir team detmatch machen das ich bei ihm die englische Sprache höre und er die Deutsche übers Headset aber echt genail ^^

Also keine Probs läuft sehr gut ist allerdings nur die 18+ version also Halsdurchschneiden und sowas sieht man da auch ^^

smilerrr
Inventar

#28 erstellt: 14. Nov 2008, 21:42

UNCUT...was sonst! Frechheit, überhaupt zu cutten! Alle die über 18 Jahre alt sind, dürfen doch in einer Demokratie noch selber entscheiden, was sie wollen, oder?

Und alleine die Punkteanzeige beim Abschuss, die ja in der deutschen Version auch gecuttet ist, rechtfertigt den Kauf der UNCUT und VERKAUF der CUT.

Gruss,
Emesss

glotzegucker
Inventar

#29 erstellt: 14. Nov 2008, 22:40

crawltochina schrieb:

Warum in Kanada stornieren? Dann hast Du doch die kompatible US-Version. Nur die total hirnlos verstümmelte deutsche Version läuft mal wieder online nicht mit anderen Versionen zusammen.

servus, wäre halt nur blöd, wenn ich dann auch nicht online mit meinen leuten im team spielen könnte, wenn die die deutsche version hätten. ich warte jetzt aber erstmal ab und teste die us-version. vielleicht bestellen wir den rest dann einfach auch in kanada. danke + gruss!

-=Hellraiser=-
Inventar

#30 erstellt: 15. Nov 2008, 13:36

der eine überlegt noch der andere hat es schon durch und daddelt Online

Hausl
Stammgast

#31 erstellt: 15. Nov 2008, 13:48

Also ich kann es mittlerweile bestätigen, dass es keine spezielle Ösi Fassung gibt.

War gestern bei uns in nem Shop und auch hier wird nur die USK Fassung verkauft, uninteressant.

Aber da von meinen Freunden eh keiner ne PS3 hat, is es mir eigentlich egal wenn man nicht hierzulande online zocken kann.
Einzi wollte ich noch wissen, ob die Uncut Versionen auch auf Deutsch umgestellt werden können oder nur Englisch?

ssirius
Inventar

#32 erstellt: 15. Nov 2008, 15:13

Hallo,

ich verfolge den Thread schon längere Zeit, weil ich sehr am neuen Cod5 interessiert bin.

Ich weiß bis jetzt nur eines, ich möchte auf keinen Fall die deutsche Cut-Version von Cod5.
Wie ich mitbekommmen habe, gibt es auch noch Unterschiede zwischen der UK-Version und der US-Version. Stimmt das ? Wenn ja, welche Unterschiede wäre das ?

Wo bestellt man am besten die US-Version ? Ich hätte da zu allererst an amazon.com gedacht. Weshalb bestellen einige in Canada ?

Fragen über Fragen.

detitusr
Ist häufiger hier

#33 erstellt: 15. Nov 2008, 15:25

da ist es schön billig und man kann per paypal zahlen

videogamesplus.ca

Holy_Moly
Inventar

#34 erstellt: 15. Nov 2008, 15:53

Bei axelmusic.com gibt es die US-Version mit Deutscher Sprache. Für knapp 49 Euro incl. Versand.

Demisco
Ist häufiger hier

#35 erstellt: 15. Nov 2008, 16:04

Hallo

Schaut mal hier leute die uncut geschichte kann ich voll bestätigen alles enthalten (gore effekte, abschiessen von körperteilen und die symbole sind alle enthalten) .Wie das mit dem multiplayer aussieht kann ich nicht sagen da ich nich so der onlineshooterzocker bin.Die Sprachausgabe und texte sind allerdings auf englisch ,was mich nicht stört die haben z.b. kiefer sutherland und noch nen bekannten schauspieler dazu genommen kommt echt cool rüber.

Gruss Marcus

http://gamesonly.at/...ombie_Mode__PS3.html

[Beitrag von Demisco am 15. Nov 2008, 16:15 bearbeitet]

-=Hellraiser=-
Inventar

#36 erstellt: 15. Nov 2008, 20:06

In der Deutschen version spricht die German stimme von Brad Pit

-=Hellraiser=-
Inventar

#37 erstellt: 15. Nov 2008, 20:11

Holy_Moly schrieb:

Bei axelmusic.com gibt es die US-Version mit Deutscher Sprache. Für knapp 49 Euro incl. Versand.

:prost

Wo steht Deutsch?? Da steht Audio English

[Beitrag von -=Hellraiser=- am 15. Nov 2008, 20:11 bearbeitet]

Holy_Moly
Inventar

#38 erstellt: 15. Nov 2008, 20:17

Wer lesen kann ist klar im Vorteil

Audio
English,
Site visitor confirmed:
French (8), German (17), Spanish (1), Dutch (2), Italian (1), Swedish (1)

Es ist also Multilingual.

-=Hellraiser=-
Inventar

#39 erstellt: 15. Nov 2008, 20:29

Resistance 2 PS3
Click here for all editions...

Availability Usually available for dispatch within 0-48 hours. Price€ 47,92
Weight: 200 grams
1 disc

Region
ALL Audio
English, French, German, Spanish, Dutch, Portuguese, Italian, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish

du täuscht dich wenn dann wer es Cut

Holy_Moly
Inventar

#40 erstellt: 15. Nov 2008, 20:42

Wer redet von Resistance 2?

Hier geht es um COD5.

Hast du was geraucht? Scheinst etwas durch den Wind zu sein

-=Hellraiser=-
Inventar

#41 erstellt: 15. Nov 2008, 21:05

man man das ist ein anders Game aus dem gleichen Shop mit der angabe

Region
ALL Audio
English, French, German, Spanish, Dutch, Portuguese, Italian, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish

und bei COD setht

Audio
English,

Site visitor confirmed:
French (8), German (17), Spanish (1), Dutch (2), Italian (1), Swedish (1)

ach ja bin nichtraucher

Holy_Moly
Inventar

#42 erstellt: 15. Nov 2008, 21:08

Das bedeutet, dass es bei Resistance einfach bekannt ist mit dem Mutillingual.

Schau dir mal Silent Hill dort an, da steht nichtmal, dass es Deutsch ist, ist es aber trotzdem.

Du kannst mir ruhig glauben, dass die US-Version von COD5 auch deutsch ist.

-=Hellraiser=-
Inventar

#43 erstellt: 15. Nov 2008, 21:10

ok wenn der erst es in den händen hält und es bestätigt dann glaube ich es.

mynameisnobody
Ist häufiger hier

#44 erstellt: 15. Nov 2008, 21:15

Also meine Cod5 Us Version ist nur Englisch, habe auch kein Menü gefunden wo eine Option war die Sprache zu wählen.

-=Hellraiser=-
Inventar

#45 erstellt: 15. Nov 2008, 21:25

jeb das meine ich auch. Die sprache stellt sich Automatisch ein.

Habe auch nur gelesen das es COD5 Uncut nicht in Deutsch geben soll. Auskunft in diversen Zeitungen

kann man online auch Köperteile abschießen???

[Beitrag von -=Hellraiser=- am 15. Nov 2008, 21:25 bearbeitet]

glotzegucker
Inventar

#46 erstellt: 15. Nov 2008, 21:41

hello, der hinweis "Site visitor confirmed:
French (8), German (17), Spanish (1), Dutch (2), Italian (1), Swedish (1)" bezieht sich wohl nur auf die besucher der seite. mit der sprache des spiels hat das meiner meinung nach nichts zu tun.

Sheriff007
Inventar

#47 erstellt: 15. Nov 2008, 21:42

-=Hellraiser=- schrieb:

Eure Englischkenntnisse halten sich in minimalen Grenzen oder?Dann bestellt besser kein Uncut, sonst versteht ihr gar nichts...

Das auf der Homepage bedeutet: 8 Franzmänner, 17 Deutsche, 1 Spanier usw. haben die Angabe des englischen Tons und uncut bestätigt (eingeloggte Kunden)

Holy_Moly
Inventar

#48 erstellt: 15. Nov 2008, 21:56

glotzegucker schrieb:

Dann solltest du mal deine Englisch-Kenntnisse auffrischen.

Dodge
Inventar

#49 erstellt: 15. Nov 2008, 21:58

Deutsche Sprache gibt es nur bei den deutschen Versionen, sprich AT und DE. Die sind beide leider nicht uncut. Die US und die UK Version haben keine deutsche Sprache. Keine Quelle, Infos aus erster Hand.

Holy_Moly
Inventar

#50 erstellt: 15. Nov 2008, 22:11

Werd mir COD5 bald bei Axelmusic bestellen, werd dann sagen, ob Deutsch dabei ist oder nicht.

Auf jeden Fall werde ich mir nicht die geschnittene Version kaufen.

Dodge
Inventar

#51 erstellt: 15. Nov 2008, 22:16

Holy_Moly schrieb:

Werd mir COD5 bald bei Axelmusic bestellen, werd dann sagen, ob Deutsch dabei ist oder nicht.

Auf jeden Fall werde ich mir nicht die geschnittene Version kaufen.

Davon mal ganz abgesehen: Englische Sprachausgabe ist doch gerade beim WWII-Thema viel authentischer. Und soviel gibt es bei der Story eh nicht nicht-zu verstehen.

Edit: Die Deutschen im Spiel sprechen ja trotzdem deutsch...darauf wollte ich hinaus.

[Beitrag von Dodge am 15. Nov 2008, 22:17 bearbeitet]

Suche: