Automatische Abschaltung funktioniert bei Canton Aktiv-Sub nicht

Ich habe eine Home Cinema Anlage mit einem Boxensystem von Canton (Movie 60 CX). Der Aktivsubwoofer wurde auf Grund der schwer erreichbaren Position bzw. Baulichen Gegebenheiten mit einem normalen Boxenkabel und aufgelöteten Chinchsteckern vom AV-Receiver Sub-Out aus angeschlossen.
Es ist mir bewusst, dass ein Koaxialkabel zu verwenden wäre...aber durch die baulichen Gegebenheiten hätten ich das nicht bis zum Subwoofer gebracht.

Soweit funktioniert alles super, nur folgendes Problem ergibt sich:
Der Suboofer hat eine automatische Abschaltung, so dass er bei abgeschalteten AV-Receiver bzw. wenn kein Signal vorliegt nach ein paar Minuten automatisch in den Standby geht.
Nur jetzt schaltet der Subwoofer nicht mehr automatisch ab.
Ich nehme an, dass durch die Länge irgendwelche Störfrequenzen das bewirken. So dass dem Sub ein Anliegendes Signal vorgegaukelt wird.
Ist euch so ein Problem schon einmal untergekommen?

Lässt sich das Problem mit einem Tiefpassfilter oder ähnliches beheben? Womöglich eine kostengünstige Lösung ;-)

Danke schon mal im Vorraus!