C-Serie: DTS 5.1 direkt per HDMI vom AVR- keinen Ton

Hallo zusammen,

nachdem ich im Onkyo und WDTV-Thread noch keine passende Lösung gefunden habe, versuche ich es mal hier - vielleicht liegt's auch am Samy.

Folgende Konstellation:
WDTV als Mediaplayer hängt am Onkyo AVR per HDMI.
Der Onkyo und der Samy UEC8090 (ja...alt aber geht ) per HDMI verbunden.
Bei Ausgeschaltetem Receiver wird das Singal durchgeschliffen.

Wenn ich nun einen Film mit DTS 5.1 mit den LS der Anlage schaue, alles kein Problem. Der WD erkennt den Onkyo als DTS-fähigen Receiver.
Nun gibt es ab und zu Phasen bzw, Umstände, in denen der Sound über die Anlage nicht so willkommen ist und ich auf die TV-Lautsprecher zurückgreife.

Ist der Receiver ausgeschaltet kommt das Bild super an, jedoch kein Ton.
Erst wenn ich im WDTV die automatische Empfängererkennung nochmal durchlaufen lasse erkennt er den Samy als PCM 2 Kanal-Empfänger und der Ton kommt.
Wenn ich wieder mit Anlage schaue, muss ich das ganze nochmal machen, da die Mediakiste diese Einstellung merkt und nicht automatisch wieder auf DTS-fähig umwandelt.

Die C-Serie "kann" ja DTS 2.0....wird also das DTS 5.1-Signal nicht automatisch "umgewandelt" wenn es beim Samy ankommt? In einem anderen Thread meinte ein sehr hilfsbereiter User, dass das 5.1-Signal dem Samy wohl "im Hals stecken bleibt".
Filme mit einer mpeg-Tonspur oder Dolby Digital werden anstandslos auch bei ausgeschaltetem AVR wiedergegeben.
Wie gesagt: Da ich weder beim Onkyo, noch beim WDTV einstellungsmäßig das so hinbekommen habe, dass es funzt gehe ich ans Ende der Kette - also an den TV.

Irgendwelche Ideen?
Danke schon mal