Onkyo TX SR 507 HDMI Ton zu TV weiterleiten und am Receiver andere Quelle hören?

Hallo zusammen,

habe nun seit einiger Zeit den Onkyo TX SR 507 bei mir stehen und bin recht zufrieden damit. Benutze ihn hauptsächlich um mit meiner PS3 einen ordentlichen Sound im Zimmer zu haben. Nun nervt mich bei einigen Spielen jedoch der sich ständig wiederholende Soundtrack.

Wenn ich den Onkyo auf DVD/BD schalte (wo auch die PS3 angeschlossen ist) und danach auf eine Quelle ohne Videosignal umschalte (z.B. Tuner, CD etc.) dann gibt der Receiver das Videosignal von der PS3 weiterhin an den TV weiter und spielt die Audioquelle ab, die über jeweilige Quelle eintrudelt.

Nun würde ich aber gerne den SFX Sound der PS3 wie z.B. die Motorengeräusche bei Rennspielen weiterhin hören und am liebsten einfach am TV abspielen. Doch wenn ich die Option unter "HardwareSetup -> HDMI -> AudioTVOut" auf on setze gibt er mir dann das Audiosignal der jeweils aktivierte Quelle, z.B. Tuner und das Videosignal von HDMI an den TV weiter. Somit bin ich dann eigentlich genau so weit wie vorher, nur dass ich dann gar keinen Ton mehr über den Receiver habe, sondern Radio über den TV höre...

Die Frage, die sich dazu stellt lautet: Geht das auch anders? Kann ich HDMI Video- und Audiosignal an den TV weiterleiten, aber gleichzeitig am Receiver Tuner oder CD oderso hören?

Schonmal vielen Dank fürs lesen