AV-Receiver: Multimedia-Einstellungen zum PC & TV

Hallo zusammen,

ich habe seit wenigen Wochen den 3600ES Receiver und wollte ihn logischerweise als zentrale Steuereinheit im Heimkinoverband nutzen.
Hierzu haben sich bei mir einige Einstellfragen ergeben:

Vorab zu meiner Einbindung des AV-Receivers:
PC ist per HDMI aus der Grafikkarte (Nvidia mit intgr. Soundkarte) mit dem HDMI 1 des Sonys verbunden, der wiederrum per HDMI 1.4 mit dem Sony TV (Audiorückkanal). Mein SAT-Signal ist direkt mit dem TV-internen Triple Tuner (DVB-S2) verbunden.

Zu den Fragen:

1. Wenn ich Musik durch meine Boxen vom PC hören möchte (Winamp/ WMP -> HDMI-Ausgang Grafikkarte -> HDMI-Eingang Receiver -> Boxen) muss ich den TV eingeschaltet haben und den Eingang auf den PC umstellen, damit sich die Audioausgabe in der Wiedergabegeräteliste unter Windows aktiviert. Geht das auch ohne Einschalten des TV-Gerät ohne dass ich ein extra Kabel (z.B. S/PIDF oder Cinch) von der Soundkarte zum Receiver leite?

2. Wenn ich bspw. gerade EM gucke im TV und den Receiver an habe (TV -> HDMI-ARC -> Receiver -> Boxen) ist die Lautstärke unglaublich gering. Ich muss die Lautstärke im Receiver auf fast 0,0db stellen, damit einigermaßen Stimmung aufkommt. Wieso?

3. Des Weiteren leuchtet die blaue Leuchte an der Front-Seite des Receivers für Multi Channel Decoding. Raumklang beim Fußball finde ich jetzt nicht so prickelnd und würde daher lieber "A.F.D. Multi-Stereo" Sound genießen. Ist dies aktiviert bleiben die Surround-Lautsprecher aber still. Gibts da ne Möglichkeit eines anderen Stereo-Upmixes?

4. Wenn ich ein MKV-Video mit Dolby oder DTS Mehrkanal-Tonspur über den Softwareplayer im PC (WMP / VLC Player) über den HDMI-Ausgang der Grafikkarte an den AV-Receiver schicke und das PC-Bild über dem TV ausgebe, habe ich in der A.F.D. Auto Einstellung keinen Raumklang. Ich muss auf DTS Neo bzw. Dolby ProLogic ausweichen. Das ist aber doch nicht im Sinne des Erfinders der doppelten De-/Entkodierung. Wie kann ich also das orignale Mehrkanalformat des Video-Files vom PC über den AV-Receiver ausgeben?

Ich danke euch schon mal für die Antworten!