DIY 3-Wege Lautsprecher: Alte Mc Farlow ersetzen

Hallo in die Runde!
Ich habe vor kurzem zwei wunderbare, selbstgeschreinerte Boxen geschenkt bekommen und wollte jetzt die alten Chassis (Mc Farlow HiFi Line) austauschen - einer der Hochtöner hat sich auch schon in den Ruhestand abgemeldet ;-). Da ich die Holzbauten erhalten möchte, bin ich an die Abmessungen gebunden. Meine Boxen sind 30x30x60 cm groß und mit drei Öffnungen für den alten 3-Wege Satz versehen.

Nachdem ich jetzt einigermassen viel recherchiert habe, bin ich bezüglich der Dimensionierung auf den Bausatz der Visaton Triplett bzw. die Visaton Starlet gestoßen, welche a) preislich gut wären und b) von den Abmessungen passen. Einzig der Gehäusekörper ist in dem Bausatz doch etwas größer.
Daher rührt nun auch meine Frage (langer rede kurzer Sinn): ist es sinnvoll den Bausatz der Triplett in ein 60 Liter Gehäuse zu verbauen oder kann ich dann gleich das Geld zum Fenster rauswerfen? ;-)

Falls "Ja, dumme Idee" die Antwort ist, wäre ich über Hinweise, Tipps und Ratschläge sehr dankbar! :-D
Ich versuche gerne weitere Infos zu geben, wenn nötig!
VIELEN VIELEN DANK EUCH!

-Wieviel Geld? Insgesamt max. 300€ wäre prima.

-Wie können die Lautsprecher aufgestellt werden? beidseitig an langer Wand Wohnzimmer, keine Barrieren

-Sollen es Standlautsprecher, Kompakte, Wandlautsprecher oder sonst was werden? kleinere Standlautsprecher, Höh 60cm

-Wie groß dürfen die Lautsprecher werden? Durchmesser der Öffnungen 20,12,8 cm

-Steht ein Subwoofer zur Verfügung? nein

-Was soll über die Lautsprecher gehört werden ? Musik, Film

-Wie laut soll es werden? brachiale Dröhnung sollte sogar eher vermieden werden (Mehrparteien Haus ;-) )

-Wird auf irgend etwas Spezielles Wert gelegt? 3-Wege Lautsprecher