40-42" Smart TV fürs Schlafzimmer

Hallo zusammen,

ich bin auf der Suche nach einem Fernseher für Schlafzimmer, der Abstand zum Gerät berägt knapp 3 Meter. Fürs Schlafzimmer reichen mir daher 39-42".

Bedürfnisse:
40% Kabel TV
30% MKVs von der Festplatte
20% Watchever

3D soll/braucht das Gerät nicht haben. Hierfür steht ein großer TV im Wohnzimmer zur Verfügung.

Wichtig ist mir eine ordentlich funktionierendes Smart TV vor allem zur Nutzung von Watchever etc.
Da im Schlafzimmer kein Heimkino-System wie im Wohnzimmer aufgebaut werden soll, wären brauchbare interne Lautsprecher schön - auch wenn man hier natürlich aufgrund der Bauweise keine Wunder erwarten kann.

Klar ist auch, es gibt natürlich Wahnsinnsgeräte am Markt, die meine nicht allzu hohen Bedürfnisse mehr als befriedigen, fürs Schlafzimmer würde ich aber gerne nicht mehr als 400€ +/- 50€ investieren.

Meine bisherigen Favoriten:
LG 42LN5758
Samsung UE40 F6270

Habt Ihr andere Ideen bzw. welchen von beiden würdet Ihr gerade im Hinblick auf Smart TV-Funktionen und Filme von der Festplatte empfehlen? DTS unterstützen mittlerweile ja auch beide Hersteller, oder?

Schöne Grüße
daan