Neuer Fernseher (48-50 Zoll) statt neuer Receiver

Hallo liebe Hifi'ler,

ich stehe momentan vor einem kleinen Problem.
Aktuell habe ich einen LG 50PS8000 Plasma-TV und als Receiver bis vor 2 Wochen einen PC mit TV-Karte.
Nun sind wir umgezogen und haben in der neuen Wohnung einen Sat-Anschluss + österreichische Programme (ORF, ATV, etc.) über DVB-T, da wir direkt an der Grenze wohnen.
Der PC nervt mich sowieso, also habe ich bislang zwei Receiver mit Twin-Tuner getestet (Gigablue, Edision), die aber alle irgendwelche Macken haben. Aufnahmen funktionieren manchmal nicht, langsames Menü, ständige Hänger. Zudem erfordern diese Linux-Receiver extrem viel Zeit, die ich nicht habe.

Bevor ich nun eine teure VU+ für 400€ kaufe habe ich mir überlegt: Wieso nicht gleich einen Fernseher mit entsprechenden Tunern?

300€ drauf und ich habe einen Samsung 48" mit Twin- bzw. Triple-Tuner. Ist meine Überlegung wirklich so einfach?

Nach kurzer Recherche stellte sich heraus, dass beim Samsung UE48H6600 z.B. kein Programm auf DVB-S2 aufgenommen werden kann und ein anderes auf DVB-T angeschaut. Ist das richtig?
Auch das EPG wird immer erst beim schalten auf den Kanal geladen?
Aufnahmen nur auf USB und nicht auf NAS?
Testberichte helfen irgendwie nicht wirklich viel, da ist immer alles super.

Was gibt es noch für Alternativen?
Auto-Timer etc. brauchen wir eigentlich nicht, das EPG sollte gut laufen und Aufnahmen zuverlässig funktionieren.
Gibt es da etwas, dass einen Receiver halbwegs ersetzen kann?

Grüße