Fernseher, welcher PGS in mkv unterstützt?

Wie kommt es eigentlich das ausgerechnet PGS, DAS Standardformat bei BluRay-Untertiteln nicht unterstützt wird?
>Wahrscheinlich, weil das Niemand benötigt? Wer packt schon Untertitel in seine selbstgedrehten Home-Videos?

Derzeitiges Vorgehen:
Dank der überwältigenden Auswahl an BlyRay-Software-Playern für Linux muss ich bis jetzt jedes mal den Film auf die Festplatte kopieren um ihn dann anschauen zu können. Für die Wiedergabe muss deshalb leider stets der Rechner laufen. Komfortabler wäre es natürlich den Film auf die Festplatte zu ziehen und direkt am Fernseher anzuschauen. Dafür bräuchte ich aber die im ersten Post erhoffte Funktion.

Kennt denn wirklich niemand Fernseher die PGS Untertitel anzeigen können?


Alternativplan wäre ein Dumb-TV mit externem BluRay-Laufwerk welches zusätzlich Smart-TV bereitstellt. Alles in einem Gerät wäre mir allerdings lieber.

Was hälst du denn von der viel einfacheren und allgemein auch so gehandhabten Lösung, einfach einen BD-Player zu deinem TV dazu zu kaufen und deine BDs dort einzulegen? BDs haben 'zig Sprachen und Untertitel und die kann jeder Player ganz simpel anzeigen und ausgeben.

Ist, siehe Alternativplan, auch im Hinterkopf.
Nur hätte ich bereits alles, was ich für mein Vorhaben brauche. So muss ich extra noch einen BluRay-Player anlegen, dessen Kaufpreis ich auch in z.B. besseren Sound stecken könnte. Und ich hätte auch keine rotierende BluRay während der Widergabe, was bei einigen Playern ja schon störend sein kann.

Wenn keiner Erfahrungen in dieser Hinsicht gemacht hat werde ich wohl die Tage den Alternativplan näher in Betracht ziehen müssen.

Ich kann dazu nur sagen, dass ich von vornherein auf einen externen Media-Player gesetzt habe, da ich den kostenlosen Dreingaben an Playerfunktionen in Smart-TV grundsätzlich nicht viel zugetraut habe. Diese sind ja nur vorhanden, weil die verbaute Technik für PVR hierzu bereits Funktionen erhalten muss, der man so einen weiteren Mehrwert entlocken kann. Die Player sind aber natürlich nicht auf Formatkompatibilität und besondere Features hin optimiert, denn es soll ja nicht die Produktion verteuern. Für die Verarbeitung einer breiten Formatvielfallt mit all ihren Features wurde die Produktkategorie der Media-Player eingeführt.

Slati

Kopier Dir doch einfach einen Film mit PGS-Untertitel auf einen Stick und teste es im Elektronikmarkt Deines Vertrauens.

Es gibt wohl auch Tools, die PGS (Bitmap) in SRT (Text) konvertieren können.

Zum Umwandeln meiner Filme nehme ich Handbrake - allerdings konvertiere ich die Untertitel nicht.
Zum Abspielen habe ich auf meiner Diskstation Plex installiert - dafür gibt es auch Clients für verschiedene Plattformen (u.a. auch für Samsung).
Allerdings unterstützt Plex glaub ich auch keine PGS-Untertitel.

Kannst ja mal im Handbrake-Forum bzgl. Konvertierung nachfragen.

Al

Danke für eure Antworten.

Hauptsache die nennen ihre Fernseher Smart-TVs, wenn man trotzdem noch Media-Player oder Plex-Server (ich hab glaub irgendwo gelesen, dass Plex PGS kann) im Netzwerk braucht und sich Standard-Untertitel anzeigen zu lassen...

Es ist frustrierend, entweder sind alle Lösungen mit extra Geräten oder extra Aufwand verbunden.
Obwohl ich mit dem extra Aufwand deutlich flexibler wäre, tendiere ich mittlerweile zu nem BluRay-Player.
Hoffentlich bekommt der lang genug AACS-Updates, nicht dass ich irgendwann mit meinem BluRay-Player keine Medien mehr abspielen kann weil der Drecks-Kopierschutz irgendetwas dagegen hat.

Ich denke ich werde mal schauen ob die mich im Elektromarkt ausprobieren lassen und falls ich nichts finde muss ich dann wohl auf einen BluRay-/Media-Player setzen.

Repicajo (Beitrag #8) schrieb:

Hauptsache die nennen ihre Fernseher Smart-TVs, wenn man trotzdem noch Media-Player oder Plex-Server (ich hab glaub irgendwo gelesen, dass Plex PGS kann) im Netzwerk braucht und sich Standard-Untertitel anzeigen zu lassen...

Der Begriff Smart-TV ist nicht in der Entwicklungsabteilung, sondern in der Marketingabteilung erfunden worden.

Slati