40 Zoll Fernseher gesucht

Da mein bisheriger Samsung UE40D6500 demnächst den Geist aufgeben wird, bin ich auf der Suche nach einem von den Funktionen (außer 3D) mindestens ebenbürtigem Modell, dass einigermaßen zukunftsfest ist.

Meine Wohnwand bietet leider nur Platz für einen Fernseher mit Maximalbreite <97 cm, was in der Regel einem 40 Zoll Flatscreen entspricht und die Auswahl schon ziemlich eingrenzt.

Als TV-Quelle dient mir eine Twin LNB Sat-Schüssel, sprich zwei Sat-Kabel.

Deshalb habe ich bisher zum Aufnehmen von Sendungen eine externe Lösung mit einem TechniSat Festplattenreceiver genutzt. Auch dieser hat langsam sein Lebensende erreicht.
Bei den Smart-TV Funktionen nutze ich eigentlich nur die YouTube-Anwendung intensiv.

Grundsätzlich könnte ich mir für die Zukunft folgende zwei Lösungen vorstellen:
- ein TV mit Twin-Tuner PVR Funktion und angeschlossener externer Festplatte zum gleichzeitigen Aufnehmen und Anschauen unterschiedlicher Sender

oder

- ein TV mit einem DVB-S2 Tuner und wie bisher eine extra Lösung zum Aufnehmen

Als Budgetobergrenze habe ich mir zum BestPrice 1000 € gesetzt.


Nach einiger Recherche habe ich diese beiden TV-Geräte favorisiert:
- Panasonic TX-40EXW734 mit integrierter Twin PVR-Funktion
- Samsung UE40MU6479, dann mit extra Aufnahme-Gerät

Jetzt dachte ich mir, dass ich vor der Kaufentscheidung hier im Forum Expertenmeinungen einhole.

Bitte gebt mir Eure Einschätzung zu meinen Favoriten.
Gerne könnt Ihr mir auch andere Geräte, die zu meinen Anforderungen passen, vorschlagen.
Danke schon im Voraus für Eure Hilfe!