Hifi mit Festplatte - Problem mit Sony NAS-E300 HD

Habe ein komplexeres Problem und keine Ahnung von Technik. Ich bin Musiker, habe mir ein Diktiergerät von Olympus (DM 550) zugelegt, um schnelle Aufnahmen meiner Ideen zu machen, mal Mitschnitte von meiner Klavierwerke zu machen oder auch Gesprächsnotizen für Ideen festzuhalten.

Zudem dient mir das Gerät (mit einer Mini-SD-Karte ausgestattet) auch als toller MP3-Player. Wenn der Akku leer ist nach ca. 30 Stunden Hörgenuss!!, wechsle ich einfach zwei kleine AA 1.5 Volt Batterien aus und weiter geht´s an jedem Ort der Welt, auch ohne PC und sonstige Netzkabel, etc. Was für ein Unterschied zu anderen Firmen wie z.B. Apple.

Nachdem Sony die Superidee mit den MDs bzw. HiMDs in den Sand gesetzt hat mit ihrer eigennützigen Firmenpolitik, habe ich nun die nächste Kalamität mit Sony:

ich möchte meine CD Sammlung auf eine Anlage mit Festplatte bringen (habe ich nun mit dem Sony NAS-E300HD).
Doch nun das Problem:

Er erkennt zwar über USP-Port das DM 550 kann aber die Ornderdateien nicht übertragen. Was mache ich nun. Habe die CD Sammlung drauf auf der Festplatte, und kann meinen MP3 Player nicht damit bestücken bzw. umgekehrt, kann meine Aufnahmen nicht auf die Festplatte kopieren.

Wer kann mir helfen, dieses Problem zu beseitigen oder wer hat eine alternative Lösung parat, einer Anlage mit Festplatte von einer Firma, die auch andere Unternehmen zulässt!?

Mit der Bitte um fundierte Resonanz


Trigon2904