SamsungUE40D6540 spielt Untertitel nicht ab

Der Samsung SamsungUE40D6540 erkennt zwar einiges an Formaten, unter anderem *mkv und *vob, allerdings spielt er die in den Filmen vorhandenen Untertitel nicht ab. Er verlangt nach einer externen Untertitel-Datei. Das ist lästig, wenn man seine DVDs archivieren und per USB abspielen will. Die Untertitel fehlen dann. Auch werden iso-Dateien nicht erkannt.
Hier sollte Samsung noch etwas nacharbeiten. Ansonsten muss man sich zu dem nicht billigen TV noch einen externen Mediaplayer zusätzlich anschaffen.