Samsung ue60d6500; TV Lautsprecher und externe Lautsprecher gleichzeitig benutzen

Hallo zusammen,

im Titel steht im großen und ganzen schon alles was ich will, aber mir ist nicht klar wie ich das bewerkstellen soll.

Ich habe einen Samsung ue 60d6500, dessen klare aber bassschwache Lautsprecher ich gerne als Center verwenden würde. Da das Zimmer ohnehin sehr klein ist, lohnen sich keine vorderen Satelliten.

Ich habe noch ein passables 2.1 Computerlautsprecherset, das nicht in Benutzung ist. Ich würde gerne diese hinten aufstellen und somit zwar keinen x.x Sound bekommen sondern einfach nur einen bessern "Raumklang".

Das 2.1 System wird über 3.5 mm Klinke angeschlossen, steckt im Moment in der Kopfhörerbuchse des Fernsehers und so funktionieren leider die TV Lautsprecher nicht mehr.

Gibt es eine Möglichkeit, wahrscheinlich mit etwas Zusatzaufwand, sowohl das 2.1 System als auch die TV-Lautsprecher zu benutzen?
Das 2.1 System hat natürliche eine eigene Stromversorgung und ich könnte damit leben dass diese nicht über die Fernsehfernbedienung Lautstärkeregelbar ist, wenns das wäre zusammen mit dem TV Sound wäre das natürlich toll.

Als Quellen habe ich im Moment den internen TV Receiver und meinen Laptop über HDMI verbunden. Die Lösung sollte für beide Quellen funktionieren und für ggf weitere HDMI Quellen.

vielen Dank für Eure Hilfe.

einen schönen Gruß