UE46ES6300 - Kein Ton bei digitalem Signal

Hallo,

ich habe an dem ES6300 seit 2 Jahren einen XORO HD Sat.-Receiver per HDMI angeschlossen.
Der Ton kam per PCM vom Sat.-Receiver über HDMI an den TV. Dann ging er per Toslink zum AVR.
Das war immer nur Stereo, da der TV kein DolbyDigital versteht und auch nicht per Toslink weiterleiten kann.
So konnte ich aber auch ohne AVR den Ton des Sat.-Receivers am TV hören.
Allerdings hatte ich NIE DolbyDigital beim TV-Sehen

Jetzt habe ich den Sat.-Receiver per HDMI an den AVR (Yamaha 479) angeschlossen, um 5.1 Sound zu haben und beim Sat.-Receiver die Tonausgabe von PCM auf RAW geändert.
Das klappt auch einwandfrei.
Ist der AVR an, habe ich DolbyDigital 5.1 aus den Boxen der Anlage und AUCH aus den TV-Lautsprechern, wenn ich den AVR stumm schalte und den TV-Ton an schalte.
Prima!

Problem: Mache ich den AVR aus und schleife das digitale DolbyDigital-Signal des Sat.-Receivers nur duch der AVR (passthrough), kommt kein Ton mehr am TV an. Nur Bild ist da!
Gleiches Phänomen habe ich, wenn ich den Sat.-Receiver mit DolbyDigital-Signal (RAW) direkt am TV anschließe. Kein Ton, nur Bild.

Schließe ich statt Sat.Receiver den Bluray-Player oder den Amazon FireTV an den AVR an (beide liefern ja auch DolbyDigital-Signal), so wird dort den Ton im AVR-Standby zum TV durchgeschleift......

Kann mir das einer irgendwie erklären?

Ich möchte doch nur 5.1 Sound vom Sat.-Receiver zu AVR und auch die Möglichkeit haben TV ohne den AVR zu gucken.

Hoffe, das war verständlich.

Der Sinn des AVR Passthrough ist doch dass man TV ohne AVR gucken kann......