Tonprobleme beim Q85R über den optischen Ausgang mit Soundbar

Hallo!

Ich habe mir einen Q85R gekauft und haben damit folgendes Problem:

Ich habe bei den Ton-Einstellungen "optisch" gewählt, da ich meine Soundbar von nuPro (as-250) über ein optisches Kabel angeschlossen habe.
Sie funktioniert auch! Schaue ich normales TV (Magenta über HDMI an den Q85R angeschlossen) funktioniert alles tadellos.
Starte ich aber die im Samsung Q85R integrierte NETFLIX app oder auch die Amazon Prime app, habe ich keinen Ton auf der Soundbar!
Ebenso ARD Mediathek, Rakuten gehen auch nicht über den optischen Ausgang.
Die apps habe ich auch in meinem Magenta TV. Da habe ich dann Ton über die nuPro. Der Magenta Media Receiver 401 ist über HDMI 1 an den Q85R angeschlossen.

Der Ton fehlt mir nur in den apps die im Q85R integriert sind. Komisch!!

Bleibt mir also nur die apps wieder über den Magenta zu starten. Ist aber ärgerlich sie nicht direkt vom Q85R starten zu können.

Die YouTube app hat aber komischerweise Ton!! Sehr seltsam … ist doch auch ne app, wie Netflix und Prime …
Als könne man den Tonausgang für die verschiedenen apps die aber alle samt Bestandteil des Q85R sind, individuell ändern ...

Schalte ich von "optisch" wieder auf "TV Ausgang" bei den Ton-Einstellungen des Q85R habe ich Ton aber natürlich nur über die TV Lautsprecher.
Die integrierten apps scheinen meine optisch angeschlossene Soundbar nicht zu mögen, bis auf die Youtube app.

Weiß jemand eine Lösung?

Der Ton kommt per "optisch" auch auf die nuPro-250, wenn "TV-Lautsprecher" anstatt "optisch" angewählt ist. Dann läuft der Ton auf Beidem, ABER halt nicht bei den apps :-/
Alles sehr suspekt und unlogisch. Ein Wechsel des optischen Kabels brachte keinen Erfolg :-/