DTS Audioformat wird nicht unterstützt

Moinsen.

Mein Problem: ich habe einige Filme als MKV- oder MP4-Container (entweder auf Stick oder vom Mediaserver im Heimnetz), welche als Tonspur DTS haben. Der Samsung Fernseher sagt dann, dass das Audioformat nicht unterstützt wird und gibt den Film ohne Ton wieder. Nach einer (scheinbar zu kurzen und zu oberflächlichen) Recherche im Internet haben wir uns nun eine Soundbar geholt, welche DTS ausgeben kann. Dummerweise hat diese Soundbar keinen eigenen Player an Bord; nur eben einige Eingänge (optisch, AUX, BT) und auch die Möglichkeit, ein HDMI-Signal "durchzuschleifen".

Gibt es irgendeine Möglichkeit, die Filme dennoch direkt am Samsung-TV abzuspielen (wie oben beschrieben mit einem Stick oder über einen im Netzwerk befindlichen Mediaserver) und den kodierten Ton dann über HDMI/ARC/eARC an die Soundbar zu übergeben, welche dann den Ton ausgibt oder haut das alles nicht hin und ich benötige definitiv einen externen Player für die Filme?

PS: Ein Bekannter hat eine Soundbar von Pioneer (SBX-N 700); uraltes Ding... die hat aber eine eigene Oberfläche am HDMI-Ausgang und mit der geht es, wenn man über die Soundbar selbst den Film auswählt und innerhalb des Players in der Soundbar abspielt. Leider finde ich dieses Modell aktuell nicht mehr. Gibt es hierzu ein aktuelleres Alternativmodell?

VG Dex