Time Slip mit Festplattenrekorder - auch mit neuem TV noch möglich?

Hallo!

Ich hoffe, mir kann jemand helfen - es geht um zeitversetzt fernsehen und ob ich mir jetzt echt noch eine neue Festplatte kaufen muss.

Wir gucken TV über Satellit. Bisher kam das Signal von der Schüssel erst in den Sat-Receiver, von dort in den Panasonic-Festplattenrekorder, von dort in den alten Fernseher. Wir konnten also eine Aufnahme starten und eine halbe Stunde später anfangen, den Film zu gucken, der gerade aufgenommen wurde.

Jetzt haben wir einen neuen Fernseher, der den Sat-Receiver eingebaut hat. Den Festplattenrekorder haben wir normal über AV 1 angeschlossen. So können wir Aufnahmen gucken und auch normal aufnehmen. Nur zeitversetzt - das geht nicht mehr. Sobald wir anfangen, den Film von Anfang an zu gucken, der schon seit geraumer Zeit aufgenommen wird, stoppt die Aufnahme.

Im Setup hab ich "Permanente Aufnahme" schon auf Auto geschaltet. In allen Beschreibungen steht immer nur drin, wie das mit einer externen Festplatte funktioniert. Ich würde aber statt einer externen Festplatte lieber meinen Festplattenrekorder weiter nutzen, vor allem wegen der Möglichkeit des Bearbeitens und des DVD-Brennens.

Weiß jemand, ob es eine Möglickeit gibt, den DVD-Rekorder so an den Panasonic TX-50ETW60 anzuschließen, dass das Aufzeichnen inklusive Timeslip (oder Timeshift) genauso funktioniert wie mit einer externen Festplatte? Der DVD Rekorder ist ein Panasonic DMR-EH575EGK. Etwas älteres Modell, aber da er ja eine Festplatte hat, will es mir nicht so in den Kopf, warum das mit dem Gerät nicht funktionieren soll.

Also kurz gesagt, irgendein nötiges neues Kabel zu kaufen wäre mir tausendmal lieber, als für das Aufnehmen auf eine Festplatte umsteigen zu müssen. Weiß einer, ob das geht??

Danke :-)