Inglorious Basterds

es gibt nur eine 16er version und so wird der film auch angeboten.

http://www.bluray-di...asterds-blu-ray-disc

edit:
hast du damals wahrscheinlich die uk fassung gesehen. auf der ist nämlich ein 18er logo drauf.

http://www.bluray-di...-dt-ton-blu-ray-disc

Das wirds wohl gewesen sein.
Danke!

de nada

meint ihr, der Film wird wieder vor dem 14.01 zu habe sein?
Und wenn ja, was meint ihr ab wann?

Amazon hält sich ja leider immer an den offiziellen Verkaufsstart...

Ich guck mal mal in meine Glaskugel.

....mmmhh, irgendein Geizmarkt in Deutschland wird sie bestimmt schon vor dem VÖ Termin verkaufen.

bei uns kann man sich immer auf den Real Markt verlassen ^^

meine glaskugel sagt, dass amazon am 13.01. versendet

ich will auch ne Glaskugel
Nee Spass beiseite, der Typ im MM meinte, vor 13.01 geht da nichts. Aber oftmals haben ja Müller, Saturn und MM die Filme schon 1-2 Wochen im Regal als der offizielle Termin.
Wenn ich da noch an Transformers 2 denke...

Neuerdings haben Saturn und MM oft bei Neuerscheinung eine tolle Aktion in der ersten Woche oder am 1.Tag. Darauf hoffe ich noch und habe deshalb noch nicht vorbestellt.

hier ist anscheinend der erste Geizmarkt vor VÖ...

ist die UK denn wirklich kürzer ??(Winnetou Dialog Szene) , dann update ich vielleicht doch auf die deutsche Version (alternative Cover gibts ja im Netz genug )

raessli schrieb:

ist die UK denn wirklich kürzer ??(Winnetou Dialog Szene) , dann update ich vielleicht doch auf die deutsche Version (alternative Cover gibts ja im Netz genug )

Moin zusammen,

ähnliches wollte ich auch fragen. Stehe nicht besonders auf gekürzte und "verstümmelte" Filme. Kaufe mir daher i.d.R. FSK 18 Import versionen. In den mir bekannten shops gibt es aber derzeit auch nur die FSK 18 version und den scheinbar kürzeren uk import. Was macht eurer Meinung nach mehr Sinn? Die deutsche Version nehmen oder doch den Import bestellen?

Danke für Eure Hilfe.

Die "Keller-Szene" ist bei der UK Blu im Vergleich zur dt. Kinoversion geschnitten bzw. "anders".

Der Schnitt erfolgte übrigens nicht aufgrund der üblichen Verdächtigen: Gewalt etc. sondern einfach weil die ursprüngliche Szene etw. langatmiger ist.
Dabei handelt es sich aber nur um Sekunden....

(Die Original Szene gibt es unter den Extras)



Ob die dt. Blu-ray überhaupt die dt. Kinoversion beinhalten wird und nicht auch mit der angepassten Szene daher kommt weiß bis dato doch überhaupt noch niemand?!?!

Das Sprach "wirrwarr" macht für mich einen Großteil der Atmophäre bei Inglorious Basterds aus - wenn die engl. Passagen nun auf einmal deutsch synchronisiert sind steigt doch kein Mensch mehr durch... von daher sollte die Antwort (auf die Frage welche Version man denn bevorzugt - sofern man halbwegs Englisch spricht) klar sein.

btw. - weiter oben steht es bereits:

DerMitDemCorsaFährt schrieb:

[...]In den mir bekannten shops gibt es aber derzeit auch nur die FSK 18 version und den scheinbar kürzeren uk import.[...]

->

ghost198 schrieb:

es gibt nur eine 16er version und so wird der film auch angeboten. http://www.bluray-di...asterds-blu-ray-disc edit: hast du damals wahrscheinlich die uk fassung gesehen. auf der ist nämlich ein 18er logo drauf. http://www.bluray-di...-dt-ton-blu-ray-disc

Gruß


edit:
Den Film gibt es übrigens bei Marktkauf für 17,99€ und bei Müller für 16,99€.

Und nur am 11.12. gabs die deutsche (optisch tolle) Steel in der Schweiz bei Soundmedia incl. Versand für knapp mehr als nen 20er.
Und die werde ich bald bekommen.

Sieht wohl so aus wie die schon begehrte englische Steel, nur wohl ohne Hakenkreuz.
Dies ist sie, nur kostete sie an besagtem Tag lediglich 27,90 CHF.

es gibt kein englisches steel von inglourious basterds

und ob das dt. steelbook optisch toll ist, darüber kann man streiten

ghost198 schrieb:

und ob das dt. steelbook optisch toll ist, darüber kann man streiten :.

naja, auf alle Fälle besser als die Pappe aus UK..

Und wem das Kreuz fällt, der ganz es ja mit einem weissen Marker nachzeichnen.

cenobit schrieb:

ghost198 schrieb: und ob das dt. steelbook optisch toll ist, darüber kann man streiten :. naja, auf alle Fälle besser als die Pappe aus UK.. Und wem das Kreuz fällt, der ganz es ja mit einem weissen Marker nachzeichnen. :Y

Flatschen lässt grüßen

Ich hab nichts gesagt und behaupte das Gegenteil sofern er denn abziehbar sein sollte.


Ist im Grunde aber auch sche*ß egal - Jedem Tierchen sein Pläsierchen!


Gruß

mir ging es nicht um dieses alberne kreuz, sondern um dieses schöne blau, welches sich so toll vom rot des covers abhebt
ich empfehle das au oder fr steel

björn486 schrieb:

Das Sprach "wirrwarr" macht für mich einen Großteil der Atmophäre bei Inglorious Basterds aus - wenn die engl. Passagen nun auf einmal deutsch synchronisiert sind steigt doch kein Mensch mehr durch... von daher sollte die Antwort (auf die Frage welche Version man denn bevorzugt - sofern man halbwegs Englisch spricht) klar sein.

Da hast Recht, von daher leih ich mir die dt. erst mal aus, weil ich mir auch beim besten Willen nicht vorstellen kann wie das funktionieren soll, wenn die engl. Szenen auch dt. Synchronisiert werden (gerade die Stellen, wo von Gedeon Burkhard dt. übersetzt wird, kommt das irgendwie albern). Oder wurden die in der.dt.Fassung auch in englisch gelassen ? (an die Kinogänger die Ihn in dt. schon gesehen haben ??)

ghost198 schrieb:

mir ging es nicht um dieses alberne kreuz, sondern um dieses schöne blau, welches sich so toll vom rot des covers abhebt ich empfehle das au oder fr steel :prost

Aber ohne dt. Ton...

einen preis muss man zahlen

...soll sich nur um einen Aufkleber handeln. hier ...ganz unten.

Hoffentlich kann man dem Glauben..

das wäre natürlich
obwohl bisher nur gegenteiliges gelesen habe

edit:
nun berichten auch in anderen foren mehrere user, dass es sich um einen aufkleber handelt.
somit nehme ich meine aussage von vorhin zurück, sorry.

meine neue empfehlung lautet: kauft das deutsche steelbook - so wie ich

Falls nochmal jemand seine Glaskugel bemühen möchte

Wie sieht das mit der englischen Tonspur aus? Wird diese genauso sein wie bei der UK Fassung? Also auch mit englischen Untertiteln etc.?

Pepe1896 schrieb:

Wie sieht das mit der englischen Tonspur aus? Wird diese genauso sein wie bei der UK Fassung? Also auch mit englischen Untertiteln etc.?

Davon ist nicht auszugehen, da es sich bei der UK Fassung nicht um Untertitel im klassischen Sinne - sondern im Master/Film eingebette handelt... sprich: "direkt im Bild" integriert.

Ich vermute (reine Spekulation!), dass die engl. Tonspur der dt. Disk hingegen mit der klassischen Variante daher kommt.

björn486 schrieb:

Pepe1896 schrieb: Wie sieht das mit der englischen Tonspur aus? Wird diese genauso sein wie bei der UK Fassung? Also auch mit englischen Untertiteln etc.? Davon ist nicht auszugehen, da es sich bei der UK Fassung nicht um Untertitel im klassischen Sinne - sondern im Master/Film eingebette handelt... sprich: "direkt im Bild" integriert. Ich vermute (reine Spekulation!), dass die engl. Tonspur der dt. Disk hingegen mit der klassischen Variante daher kommt.

Hm ok. Ich habe gehofft das ich durch die englische Tonspur den Film quasi im original ansehen könnte. Für die englische Sprache habe ich dann allerdings auch lieber englische Untertitel, dann ist der Lerneffekt größer.

Ich glaub da reden wir grad ein klein wenig aneinander vorbei...


Die UK Disk untertitelt die dt. Passagen (dann logischerweise engl.) zwangsweise - im Bild. Gelb, fett und hässlich

Die dt. Disk - meinte ich - wird man bestimmt in engl. Sprache + optionalen! (engl.) Untertiteln schauen können.


Gruß

Lt. Gerüchten gibts seit gestern Inglourious Basterds bei uns in den MM's hier in Karlsruhe... Werde dem heute Abend eventuell mal auf den Grund gehen

heut morgen gekauft im mm ulm: normal-edition 17.99 (special im steelbook gabs für 19.99)

War heute schon wer im MM Hannover? Oder weiss ob es den da auch schon gibt?!

MM Paderborn:

Steel 29,99€
Amaray 19,99€


FSK Flatschen ist abziehbar...


Für 19,99 hät ich es evtl. ja noch mitgenommen - aber zu dem Preis behalt ich lieber meine günstigere (schönere ) UK Box.

FSK Flatschen ist abziehbar...

Super Nachrichen!

IB bei MÜLLER ab 14.01 2010 für 16,99 Euro...
Ich denke Bundesweit...

Hab aber das steel bei Amazon vorbestellt...
Freu mich schon

Gruss Micha

mr.nrw schrieb:

IB bei MÜLLER ab 14.01 2010 für 16,99 Euro... Ich denke Bundesweit... Hab aber das steel bei Amazon vorbestellt... Freu mich schon Gruss Micha

Ist Bundesweit! Bekomme meinen morgen vom Müller mit Mitarbeiter Rabatt

Konnte ich gestern noch vorbestellen: http://www.amazon.de/gp/product/B002Z7ELC4/ref=ox_ya_oh_product

Da hab ich nicht mit gerechnet das man das noch bekommt. Gestern war es ab und zu fr ein paaar Minuten verfügbar.Ich denke mal das wars jetzt.

Wer bietet am meisten?

Pepe1896 schrieb:

Konnte ich gestern noch vorbestellen: http://www.amazon.de/gp/product/B002Z7ELC4/ref=ox_ya_oh_product Da hab ich nicht mit gerechnet das man das noch bekommt. Gestern war es ab und zu fr ein paaar Minuten verfügbar.Ich denke mal das wars jetzt. Wer bietet am meisten? :D

Mir langt das Amaray :-)
Steelbooks find ich gay und Mama oder Oma Landas Apfelkuchenrezept mag ich auch net haben
Was kostet das Paket noch mal 57€ ?

54 Euronen.
Ich hab auch erst das Steelbook bestellt und gestern durch Zufall gesehen das die Collectors wieder verfügbar ist. Allerdings nur 3 Minuten. Wenn überhaupt.
Mir sind allerdings 54 Euros auch ein bisschen viel. Ich guck mir das Teil an wenn es da ist und dann mal schauen ob ich nur das Steel behalte.

Wurde bei irgendwem schon das Steel von amazon versendet? Meins ist noch im Versandprozess. Eine andere Bestellung ist heute schon rausgegangen. Wär ja blöd wenn das erst morgen verschickt wird. Dachte das soll am Relesetag da sein?!


Edit: Ist das UK steelbook und das Dt. steelbook vom Inhalt identisch? Also Postkarten etc?

Pepe1896 schrieb:

Edit: Ist das UK steelbook und das Dt. steelbook vom Inhalt identisch? Also Postkarten etc?

Es gibt kein! UK Steel - steht hier schon gefühlte 100mal...



btw.: Schaut man die englische Version der deutschen Blu-ray ist es exakt wie bei der UK Version - sprich:

Französische Passagen -> gelbe englische Untertitel
Deutsche Passagen -> gelbe englische Untertitel


edit: Ich muss mich kurz selbst korrigieren - man kann die Zwangsuntertitel für dt. Passagen wohl auch abschalten.

björn486 schrieb:

Pepe1896 schrieb: Edit: Ist das UK steelbook und das Dt. steelbook vom Inhalt identisch? Also Postkarten etc? Es gibt kein! UK Steel - steht hier schon gefühlte 100mal... btw.: Schaut man die englische Version der deutschen Blu-ray ist es exakt wie bei der UK Version - sprich: Französische Passagen -> gelbe englische Untertitel Deutsche Passagen -> gelbe englische Untertitel edit: Ich muss mich kurz selbst korrigieren - man kann die Zwangsuntertitel für dt. Passagen wohl auch abschalten.

JAAAAAAAAAAAA man, du weisst doch wovon ich rede?
Dann halt die Limited in dem Packkarton der aussieht wie ein Steel.
Die Frage haste damit Prima beantwortet...

Pepe1896 schrieb:

JAAAAAAAAAAAA man, du weisst doch wovon ich rede? Dann halt die Limited in dem Packkarton der aussieht wie ein Steel. Die Frage haste damit Prima beantwortet...

Ruhig Blut, Brauner...


Deine Frage beantworte ich dir auch gerne - sogar ohne, dass du schreist.

Nein, die Karten sind nicht enthalten - dafür gibt es ja die beknackte dt. Collector's Box.

Chilll dogs!

heute durch Zufall bei MM gewesen und für 19,99 eingesackt.
Und jetzt der Oberhammmer: Mit Wendecover, tadaaaa
Mann muss also nicht immer aufs FSK16 schildchen glotzen;)
lg

hab ihn getsern im mm paderborn für nen 20 mitgenommen , da der mm direkt an der uni ist bin ich bereits am montag ma gucken gewesen ob er vllt. schon vor releasedate da ist, da war nur die dvd, da dacht ich mir aber chon das es zur blu -ray nicht mehr weir ist^^ und tada einen tag später war sie da, leider kein steelbook....

der meinte steel würde 35öken kosten wenn ers bestellt(die würden den net steel kriegen) , also entweder hat der mist erzählt oder naja egal wollt den film unbedingt haben, finde das bild ist sehr gut , absolute kaufempfehlung;)

Heute das Steel bekommen.
Sieht super geil aus!

also zur Info, die normale Version hat kein Amaray!

Amaray!

nehmen eh zuviel platz weg...

fuechti schrieb:

Aber ohne dt. Ton... :(

Dir ist schon klar das Inglorious Basterds nicht Synchronisiert ist, deshalb sollte ein ausländische Blu-ray nicht besonders schlimm sein. Die Paar wörter Franzöisch mit Englischen Untertiteln wirst auch packen

Isostar2 schrieb:

fuechti schrieb: Aber ohne dt. Ton... :( Dir ist schon klar das Inglorious Basterds nicht Synchronisiert ist, deshalb sollte ein ausländische Blu-ray nicht besonders schlimm sein. Die Paar wörter Franzöisch mit Englischen Untertiteln wirst auch packen

Ach so. Ja dann.....

vorgestern bei Müller geholt. Geil und sogar günstiger als amazon

Heute bei Medimax geholt!
Geiler Film We ist gerettet :-)

gruß Björn