Kapitel werden nicht angezeigt

Grade beschäftige ich mich damit, Inhalte von selbst gebrannter BluRay vom PC auf ext. Festplatten zu überspielen um sie später per Mediaplayer anzusehen. Dabei fällt mir auf, das die Kapitelstruktur von der BluRay selbst lesbar ist, jedoch von Festplatte nicht. Dabei ist es unerheblich, ob ich alle Inhalte von BDAV und ACCS überspiele oder nur BDAV. Erstellt werden die BluRays auf Panasonic BCT 720, Player ist ein Ellion HMP 500, Laufwerk im PC ein LG BH16NS40. Wie können vom Mediaplayer die Kapitel gewählt werden?
Grüße