Songsuche

Mein Vater arbeitet gerade seine selbst aufgenommenen Tonbänder (Radiomitschnitte) aus den 70er und 80er Jahren auf. Mir kommt die ehrenvolle Aufgabe zu, die nach Gehör aufgeschriebenen Songtitel und Interpreten zu transkribieren. Da mein Vater kein Englisch konnte/kann, manchmal eine Herausforderung, manchmal sehr lustig! Ein Hoch auf das Internet.

Auf einem der frühen Bänder ist auch ein Song drauf, bei dem er weder Titel noch Interpreten notiert hat. Ich hab’s mit Textteilen im Internet versucht, bin aber nicht fündig geworden, auch mit dem vermutlichen Songtitel „I’m in love again“ nicht. Nach stundenlanger Suche bin ich jetzt am Verzweifeln und suche deshalb hier Hilfe.

Ich habe den Text nach meinem Hörverständnis mitgeschrieben:

"Oh no, I’m in love again
I only seem to get myself into …
Tell me why this always happens to me
it can’t be the way that I brush my teeth
No, I’m in love, I’m in love again
Oh no, I’m in love, I’m in love again

Every night at ten o’clock
Get down to the disco, wanna get it on
I go nuts with every lady I see
I just to remember that they don’t love me
No, I’m in love, I’m in love again, yes I am
Oh no, I’m in love, I’m in love again

Oh no, I’m in love again
Oh no, I’m in love, I’m in love again
Oh no, I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love again

Oh no
I’m in love
Oh no
I’m in love
Oh no
I’m in love”

Hat jemand vielleicht eine Ahnung, wie der Song und der Interpret heißt? Er wird von einem Mann gesungen.