PC -> "Gerät"(unwissen hier) verbinden -> Boxen von kaputtem Surround

Servus,
Wie man sieht bin ich hier komplett neu, daher weiß ich gar nicht ob meine Anfrage hier an der richtigen Stelle ist, oder ob es zu "unwichtig" für das Forum hier ist. Falls das der Fall ist oder ein ähnliches Thema schon mal gestellt wurde, seht es mir nach.

Well, nun zu meinem Problem, bisher hab ich ein Teufel Concept E300 mein Eigen nennen können, und das hat für den Preis und meine damaligen Wünsche seinen Dienst gut erfüllt.
Verbunden ist die Anlage mit meinem Rechner, mit Soundkarte: Creative Soundblaster Z.
Seit paar Jahren überlege ich mir nun schon immer wieder mal "bald" aufzurüsten und alles Stück für Stück zu erneuern.

So viel zu der Backstory, akutes Problem hat mir jetzt aber ein Strich durch die Rechnung gemacht.
Der Sub, über den auch die Satelliten angesprochen werden hatte erst ein Wackler, inzwischen hat es ein Schlag gemacht und aus den 5 Lautsprechern kommt gar kein Ton mehr, nur noch der Sub brummt vor sich hin.
Da ich immer noch Student bin, und weder eine feste Wohnung noch groß Einkommen hab, will ich erstmal nur eine Lösung haben, dass ich wieder Sound von dem PC auf die 5.1 Lautsprecher bekomme.
Hab jedoch festgestellt, dass ich überhaupt keine Ahnung hab was ich dafür jetzt brauche.
Brauch ich ein A/V-Receiver? Ein Vollverstärker? Was komplett anderes?

Erstmal will ich nur mal wieder Sound haben, in Zukunft würde ich dann gerne das ganze Teufel System ersetzen.
Groß andere Eingabequellen werden vorerst nicht kommen, allerhöchsten TV (HDMI) wobei ich den so gut wie nicht benutze.
Je nach dem was ich jetzt brauche, würde ich auch gern wissen ob es sich jetzt erstmal lohnt irgendein Budget Gerät zu holen das es überhaupt funktioniert, oder was allgemein legitime Preise für Receiver, oder was auch immer ich brauche, sind.

Hoffe wie gesagt, dass ich hier an der richtigen Adresse bin, und man mir vielleicht allgemein bisschen Nachhilfe geben kann, oder mir die richtigen Orte zeigen kann wo ich mich weiter informieren kann, wenn ich dann mal weiter aufrüsten kann.

Vielen Dank euch erstmal!