Subwoofer als Ergänzung für Nahfelder am PC

Moin zusammen,

ich habe derzeit ein Paar ESI Near08 Classic am PC im Einsatz (mit Onboard-Sound). Mit denen bin ich auch sehr zufrieden, aber mir fehlt trotzdem ein bisschen der Tiefbass.

Daher überlege ich jetzt, mir einen Subwoofer dazuzustellen. Erstmal kurz zum Einsatzzweck und -ort:
14 m^2 Zimmer, Holzdielen, bei denen die Nachbarn unter einem fast jeden Schritt mitbekommen. Dazu sollte ich aber sagen, dass mein Mitbewohner einen Teufel Sub hat, und bislang hat sich noch niemand beschwert.
Musik: 80% elektronisch, Handsup/Trance/Hardstyle, Rest gemischt. Der Sub soll aber v.a. auch für Spiele und Filme zum Einsatz kommen.
Ich möchte den auf jeden Fall gebraucht kaufen, weil neu mit meinem Budget wohl nichts zu reißen ist: Ich möchte möglichst 100-150€ ausgeben.

Worauf muss ich achten? Wie sieht es mit den Anschlüssen aus? Was brauche ich, was sollte der Sub haben? Oder ist die ganze Idee mit dem Budget und diesen Voraussetzungen kaum realisierbar/Schwachsinn?

Wie sieht es mit der Ortbarkeit des Subs aus? Ich habe mich mittlerweile sehr daran gewöhnt, dass der Sound wirklich direkt von vor mir kommt, der Sub würde natürlich unter oder sogar neben dem Tisch stehen - kann man das hören? U.U. mache ich damit nämlich mehr kaputt, als ich heraushole.