Denon 3200w, 4k Pana HDMI1, 1080p Dreamscreen HDMI2, Input: 4k Shield, Probleme

Hallo zusammen,

ich besitze einen Denon x3200w mit dem ich sehr zufrieden war, nur aktuell treibt mich meine Gerätekombination in den Wahnsinn.
Da der Denon als Schaltzentrale für mein Nvidia Shield 4k Inhalte an einen Panasonic 55cxw704 weitergeben soll und ich gleichzeitig Adam Artist Monitore verwende, habe ich mich im Frühjahr für diesen Verstärker entschieden.
Nun habe ich über Kickstarter die Jungs und Mädels von Dreamscreen unterstützt: http://www.dreamscreentv.com/
Ich gehöre zu den ersten die ihren Dreamscreen im Sommer diesen Jahres in Empfang nehmen konnten. Durch Umzug habe ich erst in den letzten 3-4 Wochen das Dreamscreen/Ambilight installieren können.

Problem: Der Splitter des Dreamscreen kann kein 4k (kein HDCP 2.2), also wollte ich den HDMI Stick des Dreamscreen direkt an meinen HDMI2 Ausgang am Denon hängen. Der TV ist mit HDMI1 verbunden und am TV am HDMI ARC angeschlossen. Folgende Fälle treten auf:

1) Wenn ich den HMDI2 Ausgang vom Denon ausgeschaltet habe, kann ich die normale 4k 60Hz Kette nutzen von Shield über Denon zu TV.
2) Sobald ich den HDMI2 Ausgang aktiviere am Denon und auf den selben Eingang lege wie HDMI1 (klar soll ja gespiegelt werden), kann die Shield nur noch 1080p 60Hz übergeben an den Denon und
2.1 entweder über den HDMI Scaler des Denon das Signal in 4k Hochrechnen auf HDMI1, HDMI2 Dreamscreen funktioniert dann oder
2.2 HDMI Scaler des Denon ausgeschaltet lassen und TV rechnet 1080p auf 4k hoch, Dreamscreen auf HDMI2 funktioniert dann auch.

2.1 und 2.2 funktionieren mit fast allen Tonformaten die es gibt, aber
2.1 und 2.2 funktioniert nicht, wenn ich DTS-HD oder Atmos Tonspuren nutzen möchte. Dann gibt es einfach keinen Ton an die Pre-Outs für meine Aktivlautsprecher. Ton kommt nur wieder, wenn ich am Denon den HDMI2 ausschalte (natürlich dann kein aktives Dreamscreen möglich).

Frage:
Wie kann ich im Denon folgendes einstellen: 4k 60Hz Input von meiner Shield in den Denon, dieses Signal durchschleifen an HDMI1 OUT für TV, und Scaling auf 1080p an HDMI2, wobei natürlich beide Signale parallel laufen sollen.
Geht das nicht???