16:9 Format zeigt auf 4:3 Fernseher Verzerrungen - normal oder liegt es an der DVD ??

Hallo,

ich hab mich extra hier wegen dieser Frage registrieren lassen. Wäre super, wenn mir jemand weiterhelfen könnte (ich hoffe ich bin auch im richtigen Forum !?)
Hier mein Problem:

Ich habe festgestellt, dass ein paar meiner DVD's, die keine Kinofilme sind, aber im 16:9 Format angezeigt werden, an den Rändern zum schwarzen Balken (wegen 4:3 Fernseher) leichte Verzerrungen erkennen lassen. Es sieht so aus, als wäre die Trennung zwischen eigentlichem Bild und schwarzen Balken nicht ganz sauber, wie so ne Art Zeilensprung.

Bei Kinofilmen in Cinemascope ist dieses Problem nie aufgetaucht, außer bei manchen Special Features, die dann aber in 16:9 (also mit schmalerem schwarzen Balken) angezeigt werden. Ich hab dieses Phänomen auf verschiedenen TV's mit verschiedenen DVD-Spielern ausprobiert, immer das Gleiche.

Hat jemand ne Ahnung, woran das liegen könnte, bzw. wie ich dieses Problem los werde. Zuerst wollte ich mich ja beim Hersteller der DVD beschweren, aber mir scheint, das ist kein Produktionsfehler. Eine Lösung ist es natürlich, den DVD-Spieler auf 16:9 TV-Format einzustellen, aber dann wirkt das Bild halt schrecklich hoch (außerdem ist damit das Problem nur ignoriert und nicht wirklich beseitigt!!).

Ich bin sehr dankbar für sämtliche Tipps und Anregungen.

Martin