Türkische Filme im Original mit deutschen Untertiteln im Kino und auf DVD - schaut sie hier wer?

Hallo!

Ich hoffe der eine oder andere Türkische-EU-Mitgliedschaftsgegner verzeiht mir, dass ich dieses Thema nicht im Asia-Film-Bereich poste. Ich finde eben, dass es hier besser passt

Seit einiger Zeit laufen ja türkische Top-Filme im Original nicht mehr nur in Programmkinos oder nur zu bestimmten Sonder-Terminen, sondern starten auch in einigen großen Kinoplexen mit deutschen Untertiteln im regulären (?) Programm.

Seitdem habe ich auch hin und wieder mal Karten erwischt und war doch von einigen Filmen, die ich gesehen habe, sehr begeistert.

Zuletzt habe ich in meiner Videothek sogar "G.O.R.A." entdeckt und gleich nochmal ausgeliehen, obwohl ich den Film bereits im Kino gesehen hatte.

G.O.R.A. ist eine Science-Fiction-Komödie ala "(T)raumschiff Surprise" inklusive schwuler Kommandierender und Special-Effects wie aus Hollywood - und soweit ich gehört habe, der teuerste türkische Film aller Zeiten - d.h. natürlich, dass auch jede Menge türkischer Top-Stars mitspielen.

Mein Urteil: um Klassen besser als "(T)raumschiff Surprise", weil der Film gute Gags und eine gute Story hat (ähnlich wie Bullys "Schuh", das "Traumschiff" war ja leider nur noch eine Gag-Nummern-Revue - zugegeben mit guten Gags )

Hat jemand von Euch G.O.R.A bereits gesehen? Ich kann es nur empfehlen. Schade ist bei der DVD nur, dass obwohl der Klappentext in deutsch ist, sich keine deutsche Synchro auf der DVD befindet - aber mit Untertiteln schauen hat ja auch was

Grüße,
Torquato