DVD-Recorder: Aufzeichnung Sprachauswahl

+A -A
Autor
Beitrag
ehnibehni
Neuling
#1 erstellt: 11. Sep 2010, 09:15
Hallo Ihr Lieben Technik-Genies,

komme gerade von einer kleinen Odysee im Einzelhandel wieder.
Meine Ausgangssituation:
Wenig Technik-Kenntnis aber den Wunsch einen DVD-Recorder zu kaufen.

Ich nutze Kabel-BW und habe einen entsprechenden Humax-Receiver. Wichtig ist mir vor allem, daß ich Sendungen/Filme auch im englischen Originalton aufzeichnen kann.

Habe unterschiedliche Aussagen im Verkauf bekommen. Die Kabel-BW-Beratung sagte, es geht mit allen DVD-Recordern im Einzelhandel empfahl man mir ein spezielles Panasonic-Gerät mit integriertem Receiver.

Ich möchte nicht mehr als 350 Euro ausgeben (der integrierte lag aber bei 500 Euro)

Habt Ihr Erfahrung mit Aufnahmen in Originalsprache?
Wäre Euch sehr sehr dankbar...
Dubai-Fan
Inventar
#2 erstellt: 14. Sep 2010, 11:12
Hallo und willkommen im Forum.

zweikanaton filme sind immer mono, da ja linker und rechter kanal für die zwei sprachen gebraucht werden. jeder stereo recorder nimmt also auch zweikanalton auf. die gewünschte sprache kannst du dann beim abpspielen auswählen, resp. umschalten.

vorraussetzung ist natürlich, dass der film auch in zweikanalton gesendet wird, was ja in DE auser bei ARTE eher die ausnahme ist. da haben wirs in der CH besser da SF sehr viel so sendet.


[Beitrag von Dubai-Fan am 14. Sep 2010, 11:13 bearbeitet]
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
DVD-Recorder gesucht
Ohlein am 20.03.2007  –  Letzte Antwort am 22.03.2007  –  14 Beiträge
Verkabelung DVD Recorder , TV und HD Receiver
BowlingB am 31.08.2010  –  Letzte Antwort am 01.09.2010  –  4 Beiträge
Beratung: Neuer Recorder
gecko339 am 29.01.2011  –  Letzte Antwort am 29.01.2011  –  4 Beiträge
Fragen zu DVD Recordern.
Alois_M. am 15.05.2007  –  Letzte Antwort am 15.05.2007  –  4 Beiträge
SAMSUNG SH853M DVD Recorder
makii am 14.12.2008  –  Letzte Antwort am 29.01.2009  –  2 Beiträge
DVD Recorder?
hubsia am 19.06.2011  –  Letzte Antwort am 20.06.2011  –  3 Beiträge
HDMI DVD Recorder mit Doppeltuner für Kabel
jaggiyaggi am 18.02.2008  –  Letzte Antwort am 19.02.2008  –  12 Beiträge
CD-Klang im DVD-Recorder ?
Zebra777 am 21.11.2006  –  Letzte Antwort am 21.11.2006  –  2 Beiträge
HUMAX 9700 C mit DVD Recorder verbinden
aquila0904 am 02.11.2006  –  Letzte Antwort am 02.11.2006  –  2 Beiträge
Hilfe: DVD-Recorder gesucht
six3323 am 19.03.2007  –  Letzte Antwort am 20.03.2007  –  2 Beiträge
Foren Archiv
2010

Anzeige

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder925.721 ( Heute: 2 )
  • Neuestes MitgliedMaxikulti
  • Gesamtzahl an Themen1.551.051
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.536.872

Top Hersteller in BD-/DVD-/Video-/Harddisk-Recorder Widget schließen