LG Recorder: Probleme mit Video- bzw. VR-Modus beim Kopieren

Hallo!
Ich habe seit kurzem den HDD-/DVD-Recorder LG DBRH197, der im Grunde baugleich ist mit dem LG RH188H, nur noch zusätzlich einen integrierten DVB-T-Receiver hat.
Wer also das gleiche Modell, oder einen LG RH177/RH188/RH199/RH200 oder den Medion MD81335 (oder auch einen anderen Recorder) hat, kann mir hier vielleicht helfen.
Ich kenne natürlich die Probleme mit dem Kopieren, wenn man auf HDD einen Film bearbeitet hat, dass man dann nur noch in Echtzeit auf DVD brennen/kopieren kann, insofern, dass der Recorder den Film praktisch neu aufnimmt.
Ich habe mal folgendes ausprobiert:
Ich hatte einen Film auf HDD aufgenommen (Aufnahmeformat LP), den ich dann bearbeitet habe (Werbung rausgeschnitten). Folglich konnte ich nur noch in Echtzeit kopieren. Aus Testgründen, inwiefern die Qualität sich beim Kopieren/neu aufnehmen verändert, habe ich dazu eine DVD-RW genommen, die ich im VR-Modus initialisiert habe. Die habe ich deswegen im VR-Modus initialisiert, weil ich dann den Film wieder im HighSpeed-Verfahren auf Festplatte zurückkopieren kann, um ihn dann wieder im Highspeed-Verfahren auf den Endplatz (DVD+R) im Video-Modus zu brennen. Das mit dem aufnehmen auf die DVD-RW (Aufnahmeformat wieder LP) hat geklappt, Qualität war auch noch recht gut. Dann habe ich den Film von der DVD-RW auch im HighSpeed-Verfahren wieder auf Festplatte zurückkopieren können. Der Film war immer noch gut abspielbar, hatte dadurch, dass das Kopieren mit HighSpeed voll digital abläuft, natürlich immer noch die gleiche Qualität wie auf der DVD-RW.
Jetzt will ich den Film auf DVD+R (Video-Modus) packen (auch wieder HighSpeed), aber der Recorder brennt nicht! Es steht zwar auf dem TV, dass er kopiert, aber er bleibt direkt am Anfang bei 0% stehen, und kommt nicht weiter. So blieb der Stand eine Stunde. Dann habe ich abgebrochen, und hinterher gesehen, dass auf der DVD+R auch nix draufgepackt wurde.
Dann habe ich es mit einer DVD+RW ausprobiert, die auch im Video-Modus initialisiert wurde. Dort das gleiche, der Stand bei 0% bleibt stehen, dann habe ich abgebrochen.
Wenn ich den Kopiervorgang mit Echtzeit wähle, dann klappt es! Dann spielt er praktisch den Film ab, und nimmt dann auf einer Disc (egal was) im Video-Modus auf.
Woran liegt es, dass ich den Film im HighSpeed-Verfahren nicht mehr auf Disc kopieren kann?
Wenn ich einen Film auf Festplatte aufnehme, und nicht bearbeite, klappt das mit dem HighSpeedKopieren auf jeden Fall mit einer DVD+R oder DVD+RW im Video-Modus! Das hab ich schon mehrmals ausprobiert.
In der Bedienungsanleitung steht, das die Aufnahme auf DVD-RW im Video-Modus praktisch gleich ist wie eine Aufnahme auf Festplatte (wahrscheinlich sind die Datei-Formate sehr ähnlich oder eben gleich). Wenn ich also eine unbearbeitete Festplattenaufnahme auf DVD im HighSpeedVerfahren kopiere, funktioniert es, wieso nicht, wenn ich den Film von DVD-RW auf Festplatte schnell kopiere, und dann den Film auf DVD+R im Video-Modus schnell kopiere. Das Format müsste doch auf der DVD-RW gleich sein wie auf der Festplatte. Ich versteh nicht, wieso es nicht klappt! Oder ist vielleicht irgendein Dateifehler direkt am Anfang vom Film sodass er zwar abspielen kann, aber nicht mehr im Schnellkopierverfahren auf DVD+R kopieren kann. (So wie manchmal beim PC, wenn man von einer Disc kopieren will, und ein sogenannten CRC-Fehler auftritt. Kann das auch beim DVD-Recorder auftreten?)
Wer kann´s mir erklären?
MfG