Samsung HR 737 Format Problem

Wie soll das anders gehen? Ein Kinofilm ist in der Regel im 21:9 - Format. Das Letterbox-Verfahren ermöglicht eine Geometrie-konforme Darstellung auf einem 4:3 - Bildschirm, indem oben und unten schwarze Balken eingefügt werden. Die Alternative wäre, das Bild in der Höhe zu strecken und in der Breite zu stauchen. Hast Du Lust auf so einen Anblick wie aus dem Spiegelkabinett? Die Mehrheit der Kunden nicht. Daher das Letterboxverfahren.

Mein Tipp wäre: nutze die Zoom-Funktion, sofern der Recorder darüber verfügt. Eine 1,5 - 2fache Vergrößerung bringt eine deutlich bessere Ausnutzung des Bildschirms (ohne Verzerrung). Allerdings wird das Bild links und rechts ein wenig abgeschnitten. Das ist aber meiner Erfahrung nach für die allermeisten Filmszenen kein Problem (und wenn doch, dann spult man halt zurück und schaut sich die Szene nochmal ohne Zoom an).

Mit vielen Grüßen, maris.

maris_ schrieb:

Wie soll das anders gehen? Ein Kinofilm ist in der Regel im 21:9 - Format. Das Letterbox-Verfahren ermöglicht eine Geometrie-konforme Darstellung auf einem 4:3 - Bildschirm, indem oben und unten schwarze Balken eingefügt werden. Die Alternative wäre, das Bild in der Höhe zu strecken und in der Breite zu stauchen. Hast Du Lust auf so einen Anblick wie aus dem Spiegelkabinett? Die Mehrheit der Kunden nicht. Daher das Letterboxverfahren. Mein Tipp wäre: nutze die Zoom-Funktion, sofern der Recorder darüber verfügt. Eine 1,5 - 2fache Vergrößerung bringt eine deutlich bessere Ausnutzung des Bildschirms (ohne Verzerrung). Allerdings wird das Bild links und rechts ein wenig abgeschnitten. Das ist aber meiner Erfahrung nach für die allermeisten Filmszenen kein Problem (und wenn doch, dann spult man halt zurück und schaut sich die Szene nochmal ohne Zoom an). Mit vielen Grüßen, maris.

Vielleicht hast du mich flasch verstanden oder ich habs blöd formuliert.

Ich möchte ja das Letterbox Format aber ich bekomms nicht hin auf meinen Recorder.

Wenn ich mir jetzt Filme auf meinen 4:3 TV ansehe, dann hab ich das Cinemascope Format(mit den großen schwarzrn Balken)das finde ich störend, deswegen möchte ich ja das Letterbox Format aber ich kann es nicht einstellen weiß nicht wie?

Ich will mich gerne eines besseren belehren lassen. Aber so wie ich das Letterbox-Verfahren verstanden habe, ist die Breite der schwarzen Balken oben und unten vom Original-Filmformat abhängig: 4:3-Format -> keine schwarzen Balken, 16:9-Format -> kleine schwarze Balken, 21:9-Format (was viele Kinofilme auf DVD haben) -> große schwarze Balken. Diese Balken sind nötig, um den gesamten Film darzustellen, ohne das Bild zu stauchen oder zu strecken (anders passt es halt nicht anders auf den 4:3 - Bildschirm).
Alternativ gibt es das Pan&Scan-Verfahren, das im Prinzip wie ein Zoom funktioniert, dadurch aber auch die Ränder abschneidet. Ist das das Skalierungsverfahren, das Dir vorschwebt?
Viele Grüße, maris

PS: Habe eben mal in die BA des HR 737 geschaut: Unter Einstellungen - Video - Bildformat kannst Du zwischen 4:3 Normal (= Letterbox) und 4:3 Passend (= Pan&Scan) wählen.

Ja, Pan&Scan wäre hier das Richtige für einen 4:3 Fernseher.

Leider unterstützt aber kaum eine Kauf-DVD Pan&Scan.

Bei mit dem DVDLab selbstgebrannten Sachen ist Pan&Scan dagegen immer dabei ( bei 16:9 Material)