Decoder/DAC mit ungeregelten Stereoout

Hi,
warum dieses Thema hier? --> zuerst lesen...

Bin im Mehrkanalbereich von meiner Tag-Vorstufe (fast --> die Tag dient eben noch als Decoder für meine KHVs bzw. nutze auch deren KH-Ausgang) auf die Audiolab 8000AP umgestiegen.
Das Problem: Bei der Audiolab gibt der analoge Tapeout keinen Stereodownmix digitaler Quellen aus (die Tag kann das).
Da ich aber immer wieder auch DD-Quellen (Squeezebox, DVDP, CDP(dts-CDs), DVB (OE1DD hat halt nur eine DD-Spur)...) abends gerne mit KH (Stax 4040er-Set und Sennheiser HD-600/650) höre, habe ich eben momentan noch die Tag-Vorstufe an den Digi-Tapeout der Audiolab angeschlossen und den analogen Tapeout an den Stax sowie durch diesen durchgeschliffen an meinen modifiziert X-Can.
Funktioniert zwar alles, doch:
(i) Audiolab und Tag reagieren auf die gleichen FB-Codes (IR-Empfänger der Tag hat solch gute Empfangseigenschaften, dass selbst ein Abkleben - was mich zudem visuell sehr stört - nicht völlig ausreicht, um dieses Problem zu eleminieren), was recht lästig sein kann (unbeabsichtigter Eingangswechsel)
(ii) Halte die Tag-Vorstufe für etwas "oversized" für den jetzigen Einsatzzweck und würde diese lieber im Büro als Dekoder für meine Aktivboxen einsetzen.

Nur: Was habe ich für Alternativen?

Ein modifizierter (Tapeout wie Rille in realisiert hat) Philips KHV wäre evtl. eine Notlösung, doch "etwas mehr" dürfte es schon sein.
Bleiben also wieder geeignete Vorstufen oder eben reine DD/dts-Decoder.
Aber auch hier: Ausgänge sind i.d.R. grundsätzlich geregelt, was ich unbedingt vermeiden mag.
Any hints?
Thanks,
Burkhardt