XLR auf Chinch

Guten Tag,
ich habe mir eine alte Studiomaster 800 c (Bj ca.1979) Endstufe gekauft. Da ich eher aus dem Hifi / Diy Lautsprecherbau komme, habe ich nun eine Frage an das Forum.
Ein Bild von der Endstufe findet ihr hier:
http://forum.speaker...uild_topic38619.html

Um meinen Yamaha Verstärker (chinch), bei dem ich Vor- und Endstufe trennen kann, an die Studiomaster (XLR)Endstufe anschliessen kann, habe ich mir folgendes Kabel bei Thomann gekauft.
http://www.thomann.d..._Chinch+XLR_197279_2

Nachdem der erste Versuch, einen Ton aus der Endstufe zubekommen gescheitert ist, habe ich in meiner Verzweifelung die Endstufe auf geschraubt und mir die Belegung der XLR Stecker angeschaut. Dabei habe ich fest gestellt, das Pin 2 überhaubt nicht belegt ist. Nur Pin 1 und Pin 3 sind belegt.
Mein Kabel von Thomann ist an den XLR Steckern wie folgt belegt:
Pin 2 Hot / + Pin 1 und Pin 3 GND / - sind gebrückt.
Da die Endstufe ja ein altes Schätzchen ist und die heutige Norm zur Belegung der XLR Stecker erst mitte der 1990 Jahre sich durchgesetzt hat, gehe ich davon aus, das Pin 3 an der Studiomaster Endstufe das Plus / Audio Signal ist.
Kann ich nun mein Kabel so um umlöten, so das Pin 2 am Kabel unbelegt ist und Pin 3 das Audio / Plussignal ist, Pin 1 bekommt beide GND/ - Signalkabel? Oder brummt es dann nur.

Vielen Dank für eure Mühe
Grüße vom Niederrein
Bertram