iPod als Ersatz für Tonie Box (Hörspiele)

Hallo Forum,

Mein Sohn (6) will seine Tonie Box selbstlos an seine Schwestern vormachen. Hierzu ist nun Ersatz erforderlich.
Ich verfüge über eine ansehnliche Sammlung an Hörspielen (Asterix, Drei?, etc).

Unser Lastenheft wäre:
- MP3 Player mit Farbdisplay. Wichtig: da meines Sohn erst mit Lesen beginnt, sollte er in der Lage sein, die Alben anhand der Bilder durchzuflippen.
- stark reduziertes Betriebssystem (z.B. das gefällt mir beim Nano 7); Handys Schließe ich aus.
- idealerweise die Möglichkeit eine Dockingstation gleichzeitig als Ladestation zu verwenden; Bluetooth irrelevant.
- 16 GB sollten locker reichen
- ausschließlich Audio (kein streamen)
- halbwegs Zukunftssicher, zumindest 3-4 Jahre
- möglichst einfacher Transfer der MP3 Dateien per Apple Mac Mini (muss das heute noch über iTunes laufen?)
- Gebrauchtkauf kein Hindernis

O.g. Nano war nur ein Beispiel, size does not matter. Er geht damit nicht joggen, falls größer bedeutet kompatibler mit Docks, dann ist das fein.

Danke, Frank