LG Zugriff auf Filme auf externer Festplatte über WLAN - wie ?

Habe einen LG mit Smartshare - habe es geschafft, mit dem Download der Smartshare-Software vom LG auf Ordner am PC zuzugreifen. Aber ich will nicht den PC laufend im Betrieb haben um Filme dort zu speichern und anzusehen.

Habe im Netzwerk einen Server (der mit "Twonky" sich im Verzeichnis meldet) auf dem die Musikdateien für Sonos sind. Diese "sieht" der LG über die SmartShare-Funktion am Fernseher. Habe auf demselben Server einen Ordner mit Filmen errichtet - diesen Ordner "sieht" der LG-Fernseher aber nicht.

Was ist zu tun ?
Danke für Tips