Panasonic TX-P50GT50 Untertitel-Anzeige

Autor

Beitrag

bigjesus
Neuling

#1 erstellt: 13. Mai 2013, 23:43

Moin,

habe ein Problem bei der Untertitel-Anzeige (.srt) bei mkv's. Spiele ich ein beliebiges Video mit Untertitel (.mkv + .srt) über einen USB-Stick ab, kein Problem, wird problemlos angezeigt. Habe jedoch auch ein NAS am Panasonic angeschlossen, über einen Router, rufe ich nun denselben Ordner ab, so wird das Video problemlos abgespielt, die Untertiteln bekomme ich über die Options jedoch nciht ausgewählt.

NAS: Synology Diskstation DS413j

Irgendjemand eine Idee warum das nicht klappen will?

bowieh
Inventar

#2 erstellt: 14. Mai 2013, 08:06

bigjesus (Beitrag #1) schrieb:

Spiele ich ein beliebiges Video mit Untertitel (.mkv + .srt) über einen USB-Stick ab, kein Problem, wird problemlos angezeigt.

Halte ich für ein Gerücht, mWn müssen bei MKV die Untertitel im MKV sein.

bigjesus (Beitrag #1) schrieb:

die Untertiteln bekomme ich über die Options jedoch nciht ausgewählt.

NAS: Synology Diskstation DS413j

Irgendjemand eine Idee warum das nicht klappen will?

Sollte ich mit obiger Aussage nicht recht haben, liegt es am DLNA Server. Der muss in der Lage sein Video und .srt glechzeitig zu streamen.
Serviio und Twonky zB können das.

bigjesus
Neuling

#3 erstellt: 14. Mai 2013, 17:17

Hallo bowieh,

danke für deine Antwort. Habe ich mir auch schon gedacht, muss am DLNA des Synology NAS liegen, werd mich mal an den Support wenden, vielleicht hilft's wenn ich einen Samba Share mache, aber das wäre halt ein Workaround.

Die Untertitel sind definitv in Form einer .srt Datei vorhanden, vom USB-Stick klappt's ja auch wunderbar.

Edit: verwende den Media Server auf meinem NAS, ist ein Package von Synology.

[Beitrag von bigjesus am 14. Mai 2013, 17:37 bearbeitet]

bowieh
Inventar

#4 erstellt: 14. Mai 2013, 22:10

bigjesus (Beitrag #3) schrieb:

vielleicht hilft's wenn ich einen Samba Share mache

dem TV nicht, der kann nur DLNA

verwende den Media Server auf meinem NAS, ist ein Package von Synology.

war klar, siehe oben.
Serviio und Twonky gibt es auch für Synology, Serviio ist sogar gratis.

Suche: