Zeitangaben zum Zeitpunkt eines Beitrages

Wenn ich auf meinen Link für dieses Forum klicke:
http://www.hifi-forum.de/index.php?
dann bekomme ich unter IE9 und Google Chrome relative Zeitangaben wann ein Beitrag erstellt wurde wie:
- vor xx Minuten
- vor xx Stunden
- vor etwa einen Tag
- vor xx Tagen
während ich unter Opera die genauen Angaben für Datum und Zeit bekomme. Unter Google Chrome bekomme ich dann die genaue Zeit wenn ich auf das alte Design wechsel. Sowas ist mir bisher in anderen Foren noch nicht so aufgefallen, außer in Google Hilfeforen.

Ist diese unterschiede Darstellung ein Problem des Forums oder der Browser?