Probleme bei SamsungTV 8090 "ARC" Soundausgabe auf OnkyoTX-NR609

Erst einmal ein Hallo an alle Forennutzer, ich bin neu hier und wollte mir mal ein paar hilfreiche Tips einholen da ich mit meinem Latein langsam am Ende bin.
Also meine Ausstattung ist ein SamsungTV 8090 der über an HDMI2 ARC an meinen Onkyo TX NR 609 angeschlossen ist woran ein Teufel Columna 300L 5.1 System läuft.
Vor kurzem hat meine WD TV Live Box den Geist aufgegeben bzw erkennt einfach keine externen speichermedien mehr. Jetzt wollte ich den integrierten Media Player des TV´s nutzen.
Im normalen TV Betrieb funktioniert alles super Dolby Digital wird vom AVR erkannt und auch wiedergegeben. Das Problem liegt in erster Linie daran wenn ich meine exernen Speichermedien mit dem TV verbinde und eine MKV Containerdatei abspielen möchte. Bei den meisten Filmen erkennt der AVR das DD Signal, doch bei DTS oder Dolby True HD oder Audio Formaten erkennt der AVR das Tonsignal nicht.
Mit dem WD TV wurden alle Tonsignale erkannt. Liegt das an der dekodierfähigkeit des TV Mediaplayers der mit den formaten nicht klar kommt?
Oder bin ich nur zu blöd das einzustellen? Mir ist bekannt das bei MKV die Daten nicht immer gleich komprimiert sind aber Samsung gibt ja an mit den MKV´s klar zu kommen.
Wenns an den Codecs liegt dem Samsung TV zur Verfügung stehen werd ich wohl um einen neukauf eines MediaPlayers wohl nicht rum kommen.
Was sagt Ihr dazu?

Danke schonmal im vorraus ....