S/w Bild vom DVD Player bei Samsung UE 40B7090 - Hilfe!

So, nachdem ich auch im Forum einiges gelesen habe, war ich heute morgen einkaufen .
Im Forum wurde ein Samsung LCD UE 40B7090 empfohlen und ein User hat ihn sich vor kurzem in einem Shop in München gekauft, der preislich noch unter dem lag, was bei günstiger.de zu finden ist.
Ich war heute morgen erst bei Mediamarkt und Saturn, weil ich mir den Panasonic TX-P42GW10 anschauen wollte, aber alle Verkäufer haben mir, aufgrund meiner Wohnsituation von Plasma abgeraten. Der Mediamarkt Verkäufer machte auf mich einen kompetenten Eindruck und zeigt mir den Samsung UE 40B6000, der mir auch gut gefiel.
Dann stand da aber noch der UE 40B7090 und den fand ich noch besser.
Also nach Hause im Forum nochmal ein bißchen geschaut und dort den Tip zu dem Münchener Händler gefunden.
Also bin ich zu ihm gefahren, habe mir das Teil nochmal angeschaut, mit der Verkäufer gesprochen und knapp 1,5h später stand das Ding in meinem Wohnzimmer .
Nun habe ich aber ein weiteres Problem, wenn ich DVD's schauen möchte.
Mein DVD Player läuft über meinen AV-Receiver.
Vom DVD Player geht ein Coaxial Kabel (Audio) und ein S-Video Kabel (aber nicht mit dem Cinch Stecker) zum Receiver.
Vom Receiver habe ich dann so ein S-Video<->Scart Kabel.
Der S-Video Stecker steckt im Receiver, die beide Audioleitungen nutze ich nicht, da der Sound vom Receiver kommt. In den Fernseher geht dann das Scart.
Der Samsung hat aber keinen Scart Anschluss, aber einen Adapter Scart auf EXT(RGB).
Wenn ich nun eine DVD abspielen möchte und am Fernseher auf die Quelle EXT wähle bekomme ich nur ein schwarz/weiß Bild.
Bei meinen alten Fernseher hatte ich das auch, aber dort hatte ich einen AV und einen AV-S Kanal, musste also nur den richtigen Kanal einstellen und schon war das ´Bild bunt und nicht mehr schwarz/weiß.
Bei dem Samsung gibt's aber nur EXT.
Mein DVD Player hat auch noch einen "normalen" S-Video (Cinch) Ausgang.
An den habe ich ein Kabel angschlossen, daß direkt zum Samsung geht, in einen AV IN.
Wenn ich den wähle, dann bekomme ich ein buntes Bild.
Woran liegt das?
Ich würde eigentlich die erste Lösung, so wie's bisher war, bevorzugen, weil ich mir dann nicht noch wieder ein langes S-Video Kabel kaufen muss (momentan nur Behelfsweise mit Cinch Verlängerung und normalem Cinch Kabel gelöst).

Gruss

Christian