37PFL9632D Warten oder Kaufen?

+A -A
Autor
Beitrag
bigeddie2000
Stammgast
#1 erstellt: 17. Aug 2007, 09:43
Hallo

Laut Produktbeschreibung ist der ja genau gleich wieder 32"er. Haben die hier hoffentlich schon das Brummen das beim 32"er so störend war schon bei den ersten 37"er in den Griff bekommen oder muss man hier auch wieder eine weile warten bis die Kinderkrankheiten beseitigt sind?

Habe das Gerät heute nämlich schon für 1600€ gesehen und finde das wäre eine akzepabler Preis für das Gerät.

Ok der Sound soll ja auch ein wenig Mau sein.

Soll man noch warten auch weil die IFA noch kommt. Oder sollte man bei dem Preis einfach gleich zuschlagen ?

Cu Toms
epp42
Stammgast
#2 erstellt: 17. Aug 2007, 09:51
Im Prinzip ist der 37pfl9632 auch genau mein Wunschgerät (bzw. das Gerät, das meinen Anforderungen am nächsten kommt) und ich hoffe ebenfalls, bald zuschlagen zu können.

Aber ich möchte zumindest noch die ersten User-Berichte lesen, ob das Pfeifen vom 32er auf den 37er vererbt wurde.
Sollte das Pfeif-Problem behoben sein, sehe ich so ca. 1600 EUR auch als einen Preis an, bei dem man schwach werden könnte.
epp42
bigeddie2000
Stammgast
#3 erstellt: 17. Aug 2007, 10:01
die frage ist halt wann der denn genau auf den markt kommt. da man auch erst dann erste beiträge wird lesen können und einer muss halt der erste sein *G*

cu toms
epp42
Stammgast
#4 erstellt: 17. Aug 2007, 10:44

bigeddie2000 schrieb:
die frage ist halt wann der denn genau auf den markt kommt. da man auch erst dann erste beiträge wird lesen können und einer muss halt der erste sein *G*

cu toms

Aber solange es genügend Leute gibt, die erster sein wollen, brauche ich es nicht müssen ;)
epp42
JohnHackworth
Neuling
#5 erstellt: 17. Aug 2007, 11:09
Hallo zusammen,

habe das Teil jetzt geliefert bekommen und werde es heute Abend mal genauer testen.
Kann gerne erste Erfahrungen und Bilder posten, habt ihr einen Tipp, worauf ich achten sollte?

- Pfeifen/Piepen im Stand-By-Modus
- Brummen der Hintergrundbeleuchtung

Habe schon gelesen, dass es beim 32er diese Probleme gab, werde ich also drauf achten, sonst noch was?

greetz
John


[Beitrag von JohnHackworth am 17. Aug 2007, 11:10 bearbeitet]
bigeddie2000
Stammgast
#6 erstellt: 17. Aug 2007, 11:32
super das du das gleich für uns machst.

was mich interessiert was du dafür gelöhnt hast und woher du denn hast falls du uns das sagen willst und bilder sind immer was feines.

cu toms
epp42
Stammgast
#7 erstellt: 17. Aug 2007, 11:52
Was mich noch interessieren würde, ist der Stromverbrauch.
Hierzu gibt es in 3 verschiedenen Datenblätter-Revisions auch 3 verschiedene Angaben (163W, 208W, 241W).

Für den Fall, dass du einen Energiemonitor zur Hand hast, wäre ich für einen Messwert bei Normalhelligkeit und Ambi-off dankbar.
epp42
sacher77
Ist häufiger hier
#8 erstellt: 17. Aug 2007, 12:04
Hi,

mein Vater hat ihn seit gestern (37er PFL 9632). Er konnte kein Pfeifen oder Brummen des Ambilights feststellen.

Gruß

Kai
Rasenschlampe
Ist häufiger hier
#9 erstellt: 17. Aug 2007, 13:54
Wäre nett, wenn die Besitzer auch gleich immer ihre TV Einspeisung mit angeben könnten.


biba
kelleners
Neuling
#10 erstellt: 17. Aug 2007, 16:31

bigeddie2000 schrieb:
Hallo

Laut Produktbeschreibung ist der ja genau gleich wieder 32"er. Haben die hier hoffentlich schon das Brummen das beim 32"er so störend war schon bei den ersten 37"er in den Griff bekommen oder muss man hier auch wieder eine weile warten bis die Kinderkrankheiten beseitigt sind?

Habe das Gerät heute nämlich schon für 1600€ gesehen und finde das wäre eine akzepabler Preis für das Gerät.

Ok der Sound soll ja auch ein wenig Mau sein.

Soll man noch warten auch weil die IFA noch kommt. Oder sollte man bei dem Preis einfach gleich zuschlagen ?

Cu Toms



Stimmt der Preis noch, oder ist er schon geändert (1998 Euro ) ?
bigeddie2000
Stammgast
#11 erstellt: 17. Aug 2007, 22:26
der preis war heut auf 1608€ und um 12 Uhr als ich die bestellung abgeschlossen habe und mit dem versand alles abgeklärt hatte haben die den preis auf 1999€ geschoben!

frechheit.

cu toms
housemeistah
Stammgast
#12 erstellt: 17. Aug 2007, 22:37
1608 war n fehler ... das war n 32 zöller ... gestern stand da einer mit 1180 drin ... auch 32 zoll ... hatte da eigentlich nix zu suchen ... wer weiß
bigeddie2000
Stammgast
#13 erstellt: 17. Aug 2007, 22:45
war 100% ein 37er. habe extra einen screenshot gemacht kann den aber net onlinestellen es sei denn einer macht mir das

cu toms


[Beitrag von bigeddie2000 am 17. Aug 2007, 22:48 bearbeitet]
housemeistah
Stammgast
#14 erstellt: 17. Aug 2007, 22:47
bei heise preisvergleich stand, dass das n 32 zöller war ...
bigeddie2000
Stammgast
#15 erstellt: 17. Aug 2007, 22:50
hier ein bild falls das klappt !!!



darum wollte ich gleich bestellen.

cu toms
housemeistah
Stammgast
#16 erstellt: 17. Aug 2007, 22:54
ah okay ... ich hab erst einige zeit später geschaut ... so kurz vor 1 ... vielleicht haben sie es da korrigiert gehabt ... und dann ist es aus der liste verschwunden ... wäre ne mögliche erklärung
epp42
Stammgast
#17 erstellt: 17. Aug 2007, 22:55
Man wird nicht allzu lange warten müssen, bis der 37er für ca. 1600 EUR hergeht. Man braucht sich nur die Preise bei toppreise.ch anzusehen, die sollten hoffentlich stimmen:

Da kostet
- der 32pfl9632 1980 CHF = 1211 EUR
- der 37pfl9632 2700 CHF = 1652 EUR

Wenn man jetzt bloß ohne Berücksichtigung der Steuerlast (MWST) die Preise in Relation sieht und bei uns der 32er schon für deutlich unter 1200 EUR zu haben ist, wird sich der 37er im Onlinehandel nicht mehr lange bei knapp 2000 EUR halten können.
Ich tippe, dass bereits in einem Monat der niedrigste Preis in den Preissuchmaschinen bei 1599.- oder sogar tiefer liegen wird. Wenn man dann nicht unbedingt beim billigsten Händler kaufen will, wird man das Gerät dann wohl für 1700.- inkl. Versand beziehen können.
epp42
housemeistah
Stammgast
#18 erstellt: 17. Aug 2007, 22:59
dem wird wohl so sein, da mit lieferbarkeit des produkts die preisschlacht erst beginnt ... ich denke jedoch, dass dies ein fehler war, da für computeruniverse noch kein konkurrenz- oder preisdruck vorhanden war, wenn man die preise der anderen anbieter sieht (in deutschland) ...
bigeddie2000
Stammgast
#19 erstellt: 17. Aug 2007, 23:03
wenn das verzollen nicht dazukommen würde wäre die schweiz eine alternative wohne ja nur 2 minuten von der schweiz entfernt.

cu toms
housemeistah
Stammgast
#20 erstellt: 17. Aug 2007, 23:06
das is ärgerlich ... naja bald wirds bei uns auch losgehn ... drück dir die daumen fürn vorzeitiges "schnäppchen"
bigeddie2000
Stammgast
#21 erstellt: 17. Aug 2007, 23:08
tja dürfte einer der besseren lcd sein die momentan zu haben sind. dann nehm ich gleich was hochwertiges. wohnwand kommt in 3 wochen dann ist das wohnzimmer dann komplett

cu toms

PS: danke fürs daumendrücken
kelleners
Neuling
#22 erstellt: 18. Aug 2007, 09:24
Ich habe das Gerät noch rechtzeitig bestellt für 1608 Euro, und so steht es auch im Warenborb.
Bin mal gespannt ob ich es für den Preis bekomme.

Hier in die Niederlanden bietet man das Gerät an für 1621 Euro (4 wochen lieferzeit)
Mojhito
Stammgast
#23 erstellt: 18. Aug 2007, 10:13
Hi John und die anderen 9632-Besitzer,

es würde mich mal interessieren wie ihr den Sound bewertet. Denn mit 2x8Watt scheint die neuste Generation im Vergleich zu den Vorgängermodellen etwas hinterherzuhinken.

Gruß
Mojhito
thwendl
Hat sich gelöscht
#24 erstellt: 18. Aug 2007, 18:37
Online sind die Geräte ein paar 100 Euro billiger, als im "normalen" Geschäft. Im MediaMarkt (Darmstadt/Frankfurt) soll das Gerät aller Wahrscheinlichkeit nach 1999/2100 Euro kosten, wenn es denn mal von Philips ausgeliefert wird. Eigentlich sollte es in dieser Woche verfügbar sein, was aber nicht der Fall ist. UVP soll 2199 sein.


[Beitrag von thwendl am 18. Aug 2007, 18:48 bearbeitet]
thwendl
Hat sich gelöscht
#25 erstellt: 18. Aug 2007, 19:01
Eine andere (vielleicht blöde) Frage (der erste Flachbildschirm den ich mir nach einem Röhrenfernseher kaufen will) ist noch, wie man dieses Gerät transportieren darf. Bei Hifi Profis in Frankfurt habe ich mich informiert, ob sie dieses Gerät haben (nein) und wie man es transportieren darf. Aussage von denen: LCD dard man generell auch liegend transportieren, nur Plasma müssen stehend transportiert werden. Beim Promarkt in Offenbach (bei denen stehen etliche Kartons im Laden rum) ist mir dann allerdings aufgefallen, dass mindestens 80% aller Flat-TV stehend transportiert werden sollen und auch zum Auspacken nicht hingelegt werden dürfen.

Also was nun? Stehend wird das in meinem Auto etwas schwer (Audi A3).
epp42
Stammgast
#26 erstellt: 18. Aug 2007, 19:03
Ist die UVP mit 2199 schon fix?
Würde mich freuen, dann dürfte der Onlinepreis für den 37er bald bei 1500.- liegen.
Zum Vergleich: der 32er hat eine UVP von 1799.- und geht für unter 1200.- her.
epp42
thwendl
Hat sich gelöscht
#27 erstellt: 18. Aug 2007, 19:15
Die Aussage bezüglich der 2199 UVP stammt vom MediaMarkt Darmstadt. Ob das Fix ist kann ich nicht sagen. Auf der Webseite ist ja noch kein Preis verfügbar. Der 32 kostet bei denen 1599.


[Beitrag von thwendl am 18. Aug 2007, 19:19 bearbeitet]
epp42
Stammgast
#28 erstellt: 18. Aug 2007, 19:56
MM ist ja nicht gerade der Maßstab, was günstige Preise betrifft. In der aktuellen c't, die heute im Briefkasten lag, wird für den 32er ein Straßenpreis von 1300.- angegeben.
epp42
Schoki
Stammgast
#29 erstellt: 19. Aug 2007, 01:48

thwendl schrieb:
Die Aussage bezüglich der 2199 UVP stammt vom MediaMarkt Darmstadt. Ob das Fix ist kann ich nicht sagen.

Ja 2.199 € ist die UVP des Philips 37PFL9632D. Hatte diesbezüglich bei Philips mal angefragt.

Ist der mittlerweile bei einem Online Shop verfügbar

Ich hatte mal beim Media Markt angefragt. Die haben mir ein Preis von 1.810 € gemacht. Scheint aber nicht der vom Laden zu sein denn in der Mail stand bei event. Kauf sollte ich die Mail mitbringen. Zum Liefertermin meinten die 1. Septemberwoche.

Ich denke mal das sich der Preis im Internet zwischen 1.500-1.600 € einpendeln wird.


[Beitrag von Schoki am 19. Aug 2007, 01:49 bearbeitet]
sacher77
Ist häufiger hier
#30 erstellt: 19. Aug 2007, 08:33
Hi,

also ich konnte mich gestern ein Bild machen. Das Gerät ist bei meinem Vater mit einem Kathrein 910 verbunden. Das Bild war wirklich toll, speziell HD. Verglichen mit meinem 9966 aber keine Welten besser. Hab ihn am Donnerstag auch geordert und bekomme ihn wohl diese Woche. Ich bezahle 1.800,- bei dem Händler. Der Aufpreis zum Onlineshop war es mir Wert, dass das Gerät angeliefert wird, ich bei Problemen den Händler vor Ort habe und ich ein Ersatzgerät für die Reparaturzeit bekomme.

Allerdings find ich es seltsam, dass auch in der Anleitung vom Gerät nicht der Standard von den HDMI Eingängen genannt wird.

edit: Das Pfeifen und Brummen, was einige von den 32er berichten, konnte ich auch beim Anhalten meines Ohres nicht vernehmen.

Gruß

Kai


[Beitrag von sacher77 am 19. Aug 2007, 08:38 bearbeitet]
bigeddie2000
Stammgast
#31 erstellt: 19. Aug 2007, 10:09
@sacher 77

wo hast du den jetzt schon für 1800€ und welcher onlineshop ist momentan noch billiger?? wäre super wenn du uns da auskunft geben kannst.

und wie isser sonst so? neue macken und zicken? sound? bild auch bei nicht HD Material.

und vielleicht kannst du uns ja mal bilder bereit stellen

cu toms
sacher77
Ist häufiger hier
#32 erstellt: 19. Aug 2007, 10:25
Hi,

mein Vater hat seinen von RedZack. Da hab ich ihn dann auch reserviert. Die 1.800,- ist ein Verhandlungspreis. Er hatte eigentlich bei Baur oder so bestellt. Da sollte er wohl 1.799,- kosten. Die konnten aber nicht so schnell liefern.
In einem anderen Thread wurde www.multielectronics.de genannt. Da kann man wohl nochmal 200,- Euro sparen. Auf telefonische Nachfrage konnten die aber auch nicht so schnell liefern.
Bin jetzt mit meiner Wahl vor Ort recht glücklich, auch wenn ich etwas mehr bezahle. Aber die ganzen Addons sind es mir wert.
Ich war nur recht kurz bei meinen Eltern. Das Gerät dürfte in allem dem 32er entsprechen, auch optisch. Die Macken des 32ers hat er aber nicht übernommen. Hab, wie geschrieben, mein Ohr direkt an die Lüftungsschlitze gehalten und nichts gehört. SD Material haben wir nicht gesehen.

Gruß

Kai
FOX-MDM
Ist häufiger hier
#33 erstellt: 21. Aug 2007, 09:58
Vielleicht interessiert es ja jemanden, aber laut geizhals gibt es den 37er 9632 jetzt (wer weiß wie lange???) für 1.599 Eur bei csv-direkt.de
buumi7
Ist häufiger hier
#34 erstellt: 17. Sep 2007, 15:19

thwendl schrieb:
Eine andere (vielleicht blöde) Frage (der erste Flachbildschirm den ich mir nach einem Röhrenfernseher kaufen will) ist noch, wie man dieses Gerät transportieren darf. Bei Hifi Profis in Frankfurt habe ich mich informiert, ob sie dieses Gerät haben (nein) und wie man es transportieren darf. Aussage von denen: LCD dard man generell auch liegend transportieren, nur Plasma müssen stehend transportiert werden. Beim Promarkt in Offenbach (bei denen stehen etliche Kartons im Laden rum) ist mir dann allerdings aufgefallen, dass mindestens 80% aller Flat-TV stehend transportiert werden sollen und auch zum Auspacken nicht hingelegt werden dürfen.

Also was nun? Stehend wird das in meinem Auto etwas schwer (Audi A3).


Generell gesagt kann man LCD besser transportieren als Plasma. Plasma müssen stehend transportiert werden, das die Frontscheibe aus glas besteht und im liegen brechen kann. es gibt auch in diesem Forum Spezialisten, die die Geräte trotzdem liegend transportiert haben... Mit glück kann es klappen.. würde mich aber nicht auf diese Berichte verlassen, da einer ders nicht bis nach Hause geschafft hat, dies sicher nicht im Forum posted!
Pioneer hat soweit ich weiss sogar ein Sensor auf der Verpackung, der den Neigungswinkel anzeigt. Sobald die Verpackung über 20° geneigt wird, wird der Plasma auf direktem Weg wieder zurück geschickt.... Bild dir deine eigene Meinung aber ich würde ihn liefern lassen! Bei diesem LCD um den es aber hier geht, sehe ich keine Probleme.

Hoffe ich konnte dir helfen! Viel Spass schon mal!
buumi7
Ist häufiger hier
#35 erstellt: 18. Sep 2007, 11:32
hat jetzt schon jemand Erfahrungen die er berichten möchte?
pomisan
Ist häufiger hier
#36 erstellt: 19. Sep 2007, 06:53

buumi7 schrieb:
hat jetzt schon jemand Erfahrungen die er berichten möchte?


Ich habe mir den 37PFL9632D am Montag geholt und bin beeindruckt. Hervorragende Bildqualität, sehr gute Verarbeitungsqualität, Tonqualität reicht auch für den Anfang. Dieser LCD macht sehr viel Spass.
Das Pfeiffen im Stand-by hört man nur wenn man mit seinen Löffeln in 2cm Abstand hinter dem Gerät hören geht. Aber mal ehrlich... wer macht sowas?
Rlyeh
Neuling
#37 erstellt: 19. Sep 2007, 14:50
Hallo alle zusammen,

hat schon jemand mit dem 37PFL9632 DVB-T-Erfahrungen gesammelt?

Wie ist die Bildqualität und die Fragment-Bildung bei DVB-T?

Ich habe gelesen, dass bei LCDs von anderen Herstellern mit integriertem DVB-T-Tuner der Empfang recht schlecht sein soll.

Da ich in Berlin wohne und es dort recht viele Sender über DVB-T gibt, ist das für mich unter anderem ein Kaufkriterium.

Gruß
Heiko
blackTV
Schaut ab und zu mal vorbei
#38 erstellt: 21. Sep 2007, 10:38
Hallo,

bin seit gestern stolzer Besitzer des 37PFL9632. Habe ihn bei unserem ortsansässigen Fachhändler geholt (gleicher Preis wie beim MediaMarkt, dafür aber besserer Service).
Nach dem ersten Eindruck bin ich absolut begeistert von dem Gerät, obwohl meine Zuspielgeräte (PS2, 30 € digitaler SAT-Receiver und 5 Jahre alter DVD Player) noch älteren Datums sind. Das Ambilight ist ok., aber meiner Meinung nach
nur Spielerei. Von summen, brummen, pfeiffen oder sonstigen
Geräuschen absolut nichts zu hören. Dies ist zwar mein erster LCD, aber aufgrund meiner wochenlangen Erfahrungen in div. Großmärkten kann ich das Gerät wirklich guten Gewissens empfehlen. Jedoch habe ich noch 2 Fragen an Euch,
vielleicht kann mir ja einer Tipps geben:
1.) kann eine externe Festplatte an den USB Anschluß angeschlossen werden ?
2.) Als nächstes suche ich einen digitalen SAT-Receiver mit
Festplatte (160GB), HDTV-fähig und HDMI-Anschluß. Habt Ihr schon Erfahrungswerte ?

Vorab vielen Dank für Rückinfos.
Rlyeh
Neuling
#39 erstellt: 21. Sep 2007, 11:18

blackTV schrieb:

Jedoch habe ich noch 2 Fragen an Euch, vielleicht kann mir ja einer Tipps geben:
1.) kann eine externe Festplatte an den USB Anschluß angeschlossen werden ?
2.) Als nächstes suche ich einen digitalen SAT-Receiver mit Festplatte (160GB), HDTV-fähig und HDMI-Anschluß. Habt Ihr schon Erfahrungswerte ?


Hallo blackTV,
ich kann dir leider nur die 1. Frage beantworten.
Du kannst an die USB-Schnittstelle eine Festplatte anschließen, die mit FAT oder FAT32 formatiert ist.
Du kannst dann aber leider nur JPGs und MP3s abspielen, also keine Filme.
Siehe Seite 41 Technische Daten - Multimedia

Ich denke, mal dass du keinen DVB-T-Empfang hast, sonst würdest du keinen DVB-S-Receiver haben wollen. Wenn doch, kannst du mir sagen, wie das Bild über DVB-T ist?

Grüße aus Berlin
Heiko
blackTV
Schaut ab und zu mal vorbei
#40 erstellt: 21. Sep 2007, 11:27
Hallo Heiko,

danke für die Info zu USB.

Zu DVB-T kann ich Dir leider nichts sagen.

Gruß aus NRW
pomisan
Ist häufiger hier
#41 erstellt: 21. Sep 2007, 14:48

blackTV schrieb:
Hallo,

bin seit gestern stolzer Besitzer des 37PFL9632. Habe ihn bei unserem ortsansässigen Fachhändler geholt (gleicher Preis wie beim MediaMarkt, dafür aber besserer Service).
Nach dem ersten Eindruck bin ich absolut begeistert von dem Gerät, obwohl meine Zuspielgeräte (PS2, 30 € digitaler SAT-Receiver und 5 Jahre alter DVD Player) noch älteren Datums sind. Das Ambilight ist ok., aber meiner Meinung nach
nur Spielerei. Von summen, brummen, pfeiffen oder sonstigen
Geräuschen absolut nichts zu hören. Dies ist zwar mein erster LCD, aber aufgrund meiner wochenlangen Erfahrungen in div. Großmärkten kann ich das Gerät wirklich guten Gewissens empfehlen. Jedoch habe ich noch 2 Fragen an Euch,
vielleicht kann mir ja einer Tipps geben:
1.) kann eine externe Festplatte an den USB Anschluß angeschlossen werden ?
2.) Als nächstes suche ich einen digitalen SAT-Receiver mit
Festplatte (160GB), HDTV-fähig und HDMI-Anschluß. Habt Ihr schon Erfahrungswerte ?

Vorab vielen Dank für Rückinfos.


Also richtig eingesetzt und vernünftig parametrisiert macht das Ambilight einen Heidenspass. Vor allem mit so Jerry Bruckheimer Spielfilmen (CSI, Armageddon, The Rock etc.).
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
37PFL9632D Kaufen ?
brathering am 10.12.2007  –  Letzte Antwort am 10.12.2007  –  2 Beiträge
37pfl9632d
BigBond am 29.10.2007  –  Letzte Antwort am 29.10.2007  –  2 Beiträge
Unscharfe Konturen 37PFL9632D
Hoddel72 am 26.12.2007  –  Letzte Antwort am 27.12.2007  –  4 Beiträge
Unterschied 37PFL9732D zu 37PFL9632D
snauffy am 02.09.2007  –  Letzte Antwort am 02.09.2007  –  2 Beiträge
Philips 37PFL9632D/10 - Panelneigung ?
xavier3 am 29.09.2007  –  Letzte Antwort am 20.12.2007  –  4 Beiträge
37PFL9632D oder doch besser Plasma?
tö am 20.09.2007  –  Letzte Antwort am 07.10.2007  –  42 Beiträge
Philips 37PFL9632D oder Samsung LE40M91B
bigeddie2000 am 24.09.2007  –  Letzte Antwort am 28.09.2007  –  13 Beiträge
37Pf9731D oder 37PFL9632D ? Brauche Hilfe.....
Cuxcop am 28.09.2007  –  Letzte Antwort am 04.10.2007  –  7 Beiträge
Philips 37PFL9632D an Laptop !
AlenDz am 01.12.2007  –  Letzte Antwort am 04.12.2007  –  3 Beiträge
37PFL9632D versus 37PFL9732D
enni58 am 20.08.2007  –  Letzte Antwort am 20.08.2007  –  3 Beiträge
Foren Archiv
2007

Anzeige

Produkte in diesem Thread Widget schließen

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder925.708 ( Heute: 11 )
  • Neuestes Mitgliedgune
  • Gesamtzahl an Themen1.551.048
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.536.764

Hersteller in diesem Thread Widget schließen